Когда ты бежишь, ты можешь быть кем угодно, от твоей личности тут ничего не зависит. Твое тело – машина для бега, не больше, но и не меньше. Все твои реакции – это реакция тела, и у тебя нет других желаний, кроме желаний тела. Если ты бежишь, чтобы победить, ты должен думать только о том, как нацелить свое тело на победу. Во имя скорости ты забываешь о себе. Ты должен отречься от себя, чтобы добежать до финиша. (Дэвид Левитан, из книги «Каждый новый день»)
When you run, you can be anyone, nothing depends on your personality. Your body is a running machine, no more, but no less. All your reactions are the reactions of the body, and you have no other desires than the desires of the body. If you are running to win, you should only think about how to aim your body for victory. In the name of speed, you forget about yourself. You must deny yourself in order to reach the finish line. (David Levitan, from Every New Day)
#паркран #parkrun #race