Непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений | Бриллиантовая рука
Двое неизвестных ругаются используя местные идиоматические выражения.
Бриллиантовая рука | 1968 | Леонид Гайдай | Юрий Никулин, Андрей Миронов, Анатолий Папанов | Мосфильм
///////////////////// VIMOJI /////////////////////
Говорить на языке кинематографа значит использовать фрагменты из любимых кинофильмов, специально подготовленные для отправки в качестве сообщений.
1 view
97
34
5 months ago 00:00:13 1
...непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений
5 months ago 00:45:00 1
PENA TEAM vs FLAVA x QB | 2 тур | 3 сезон | MEDIA BASKET
6 months ago 00:00:14 7
Непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений. “Бриллиантовая рука“
6 months ago 00:00:53 1
Непереводимая игра слов. Бриллиантовая рука
6 months ago 00:30:28 2
Что не так перевел Гоблин в Криминальном Чтиве (и остальные)
6 months ago 00:00:59 5
Tenacious D - Classico
6 months ago 00:14:30 1
Что еще не так перевел Гоблин в Криминальном Чтиво
6 months ago 00:43:57 1
Whateverland #6 — Непереводимое свидание
7 months ago 00:05:16 1
Михаил Жванецкий. Любимое. Непереводимая игра слов. Год 1986
7 months ago 00:04:11 1
Михаил Жванецкий - фельетон “Непереводимая игра слов“ (1985)