Козодой - название птицы

Почему козодоя так назвали? Козодо́й – это буквальный перевод научного имени Caprimulgus (Каприму́льгус). Caprimulgus [Каприму́льгус]= лат. capra-коза mulgere-доить Фильм про гнездовую жизнь козодоя: Вечером козодои летают рядом с пасущимся скотом и ловят насекомых, в том числе гнус. Кровососущие насекомые, донимающие животных и правда снижают надои. Но большой рот козодоя и немного народной фантазии породили поверье, что ночью эти птицы сосут молоко коз. И с легкой руки Плиния Старшего, который бережно сохранил это поверье в «Естественной Истории», имя перекочевало в другие языки. Например, Goatsucker на английском и Ziegenmelker на немецком, Chotacabras на испанском. Однако козодой, как птица насекомоядная, молоком коз не интересуется. Поэтому кроме неоправданного имени, есть и более честные имена. В словаре Даля это лилок, лелёк, ночник, полуночник, чурилка. Чурить – означает лить струей со звуком «чир-р». И это и пра