Triple Torment Wooden Puzzle by Bits and Pieces

Hi there! Here is a unique wooden puzzle by Bits and Pieces, Triple Torment. I assume it has a double solution: free the ring and unite the beads. ...