КРАТКОЕ ВОСХВАЛЕНИЕ БЕЛОЗОНТИЧНОЙ ТАРЫ СИТАТАПАТРЫ ВМЕСТЕ С ОТРАЖЕНИЕМ ДУРНОГО

Ситатапатра – матерь всех Будд, Как ушниша Татхагат рождённая из непроявленности. Высочайшее божество, от одного лишь призвания имени которого В огне видьямантр сгорают орды мар и даруется блаженство. Рождённая из сущности ясно-белой полной молодой луны, Ты – никем необоримая, Усмири же все препятствующие условия, идущие от людей и нелюдей-бхутов, И даруй все благие накопления! А в особенности, прошу, всегда оберегай нас Деяниями отражения и неподверженности Подавлению трёх врат, проклятию, сковыванию И прочим действиям и помыслам дерзкого врага! Отражение дурного: Не имеют пределов мощь и сила Сонма божеств Бхагавати Ситатапатры. Могуществом сострадания и благих пожеланий В соответствии с тем, как я обращаюсь с мольбой, Пусть распространится Учение Будды, И все существа пребудут в счастье! Отрази страх и беспокойство Благотворителей и их окружения! Отрази зловещие сны и знаки! Отрази зловещие символы и приметы! Отрази злые помыслы и действия врагов-демонов! Отрази восемьдесят четыре зловещих предзнаменования! Отрази триста шестьдесят демонов бедствий! Отрази четыреста четыре демона эпидемий! Отрази восемьдесят тысяч демонов препятствий! Отрази восемь вневременных смертей! Отрази движущихся сверху мар! Отрази поднимающегося снизу демона бедствий! Отрази убийцу, направленного из середины! Отрази поднятие кладбищенских духов предков! Отрази насылаемые на людей болезни! Отрази действия для убавления скота! Отрази воздушное распространение заразы! Отрази движение отравленной стрелы земли! Отрази дурные диаграммы и триграммы! Прошу, отрази поднятие демонов препятствий и бедствий! Это отражение дурного написал махасиддха Кармаваджра. Благопожелание: Да будет удача Высшего Блаженства – Белозонтичной, Которая, родившись из ушниши состраданием Сугаты, Искореняет врагов Учения – источника блаженства – И дарует плоды прекрасного блаженства! (перевод и комментарии: Тенгон)