S05E01 Утерянная сила

Драго сбегает из тюрьмы с целью заполучить силы демонов. Для этого он находит давних помощников Вальмонта Финна, Ратсо и Чао и наделяет их силой огня. Первой он находит силу демона ветров. Банда нападает на автомойку, но волшебный веер случайно попадает в Джейд. Дядя рассказывает о том, что Драго пытается украсть все восемь символов бессмертных, в которых ещё осталась сила демонов. Драго после этого идёт в школу и пытается отобрать силу, но ему не удаётся сделать этого. Потом он всё-таки выкачивает силу, но не успевает ею воспользоваться. Перед тем, как убежать, Драго забирает силу огня у помощников.