мелодия и слова авторские
melody and lyrics by yours truly
🎵🎵🎵
Колыбельная
Расскажу тебе я сказку
о принцессе, что была
всем чудесна и прекрасна,
только принца не ждала.
Королю и королеве
был тревожен сей каприз:
всем известно, что принцессы —
важных принцев главный приз.
А принцесса лишь хотела
нужной и свободной быть,
чтобы с рыцарем заезжим
славный подвиг совершить.
Рыцарь злился поначалу
на ее строптивый пыл,
а меж тем и не заметил,
как принцессу полюбил.
Но не дремлют силы злые,
счастью не дают цвести.
И колдун его похитил,
запер в каменной клети.
Слезы отерев, принцесса
туго заплела косу.
«Рыцарь мой, — она сказала, —
я теперь его спасу!»
А пока принцесса скачет,
поднимая в поле пыль,
спи, и пусть тебе приснится
то ли сказка, то ли быль…
Пробравшись на цыпочках к двери, Анна тихонько ступила за порог и осторожно повернула ручку — и едва сдержала изумленный возглас, прижав ладошку к пустившемуся вскачь сердцу.
— Что же было дальше? — шепотом спросил муж. Он стоял, прислонясь к косяку, скрестив руки на груди. — С принцессой и рыцарем?
Анна усмехнулась.
— Ничего у принцессы не вышло. Скиталась она по свету, скиталась, да так и не нашла замок колдуна. Вернулась она в родное королевство не солоно хлебавши. А рыцарь прекрасно спасся сам, он это умеет. Но Дмитрию Яковлевичу в его годы такие сказки слушать ни к чему...
— Неправда ваша, Анна Викторовна, — вздохнул Яков, привлекая жену к себе. — Помимо очевидных совместных подвигов... кто знает, достало ли бы рыцарю сил выжить, если бы не мысль о принцессе? Она спасла его хотя бы тем, что не перестала его любить и ждать. — Он чуть отстранился, и Анна встретила его неожиданно серьезный взгляд. — И Дмитрий Яковлевич непременно должен об этом знать с самых юных лет.
#АннаДетективъ
🎵🎵🎵
Lullaby
Let me tell you the story
of a princess who was
beautiful and wonderful in every way
except that she wasn’t waiting for a prince.
The king and queen
worried about this whim of hers,
because everybody knows that princesses
are the grand prize for princes.
What the princess wanted
is to be useful and free
to do good deeds
together with the visiting knight.
The knight at first resented
her stubborn fervor,
and he didn’t even notice
how he fell in love with her.
But forces of evil never sleep,
never let happiness blossom.
A sorcerer spirited the knight away
and locked him in a dungeon.
The princess wiped her tears,
braided her hair
and said, “He is my knight
and I will save him now!”
While the princess races on,
raising dust on the road,
sleep and may you see in your dream
this story that may or may not be true…
Anna tiptoed out of the door, carefully turned the handle and nearly cried out in shock, pressing a hand to her suddenly racing heart.
“What happened next?” her husband whispered. He stood leaning against the doorframe, arms folded across the chest. “To the princess and the knight?”
Anna chuckled.
“The princess failed. She traveled and traveled the world but never found the sorcerer’s castle and had to go back to her kingdom empty-handed. The knight actually saved himself, he’s quite good at that. Only our Dmitriy Yakovlevich is too young to listen to this kind of stories…”
“You’re wrong, Anna Viktorovna,” Yakov sighed, pulling his wife closer. “Apart from the obvious good deeds and feats they accomplished together… who knows if the knight would have survived if it the thoughts of the princess hadn’t given him strength? She never stopped loving and waiting for him, and that alone was enough to save him.” Anna met his surprisingly earnest gaze. “I believe Dmitriy Yakovlevich should know this despite his young age.”
#DetectiveAnna