Рената Тебальди – Pace, pace mio Dio.

Арию “Pace, pace mio Dio/Покоя, покоя мой Бог“ из оперы “Сила судьбы“ итальянского композитора Джузеппе Верди по драме “Дон Áльваро, или Сила судьбы“ испанского писателя Анхеля Сааведры, исполняет итальянская оперная певица Рената Тебальди. Это фрагмент записи трансляции спектакля Театра “Сан-Карло“ в Неаполе, 1958 год. Действие оперы происходит около 1750 года. Дочь маркиза Калатравы Леонора любит своего поклонника Альваро. Ночью влюблённые готовятся бежать, но в суматохе брошенный на пол пистолет самопроизвольно выстреливает, сражённый насмерть маркиз умирает, проклиная дочь. Испуганные Леонора и Альваро скрываются, но в разные стороны. Прошли годы. Вдали от людей, в пещере живёт Леонора. Но она до сих пор не может забыть Альваро и обрести покой и поёт арию “Pace, pace mio Dio/Покоя, покоя мой Бог“... Покоя, дай покоя, Боже! Жестокое страдание томит и угнетает меня. Мои мучения не стали слабее за столько лет, и сейчас мне так же тяжело, как и в первый день. Покоя, дай мне покоя, Боже!