김필(Kim Feel) - 불면(sleeplessness) | Official Audio (1Hour)
#김필 #kimfeel #불면 #sleeplessness
Lyrics
외로움에 사무쳐
Overcome with loneliness
잠 못 드는 나날들
How I spend most sleepless nights
잠시 눈을 감으면
And the moment my eyes close
떠오르는 잔상들
The impressions that arise
오늘 밤 내 꿈속에
In my dreams I see myself
난 그저 길 잃은 영혼
As a lost and wandering soul
어딜 향해가는지
Where am I supposed to go
어디쯤 와있는지
And how far have I come now
난 매일 듣지 못할 말을 내 뱉고
I’m always saying things I know you’ll never hear
보이지도 않을 상상을 하지
And having thoughts of you I know will never be
그리고 늘 되물어
And I always ask myself
혹 나만 이런걸까?
Could I be the only one?
사랑하면 할수록
The more I fall in love with you
나는 더 모르겠어
The more unsure that I become
자꾸만 왜 내가 더
Why’s it always seem like I
작게 느껴지는지
Am not good enough for you
계절이 변해가듯
As the seasons pass and change
이 마음도 변해가길
I hope this heart of mine will too
바라고 바라지만
This is what I’m longing for
바람은 바람일 뿐
But it’s just a wishful thought
매일 듣지 못할 말을 내 뱉고
I’m always saying things I know you’ll never hear
보이지도 않을 상상을 하지
And having thoughts of you I know will never be
그리곤 늘 되물어
And I always ask myself
혹 나만 이런걸까?
Could I be the only one?
오늘 밤 너의 얘길 난 듣고싶어
Tonight I really want to hear your voice
아침이 오면 다 희미해진대도
Even though I know it’ll fade away by dawn
너만 괜찮다면 난 기다릴 수 있어
If it’s okay with you, I can wait here for you
해야 하는 것들 가운데
In the midst of all I have to do
내가 원한 것들은 사라져
The things I want seem to fade away
누가 아니라고 말하면
When someone tells me it’s not so
그게 아니게만 느껴져
I can’t help but think that it is so
난 그저 나답게 더 숨쉬고 싶고
I just wanna live free of this restlessness
그저 나답게 더 느끼고 싶어
I just wanna be more true to myself
(두 눈을 감을때 좀 더 후회없이)
So when I close my eyes I have less regrets
매일 듣지 못할 말을 내 뱉고
I’m always saying things I know you’ll never hear
보이지도 않는 상상을 하지
And having thoughts of you I know will never be
그리고 늘 되물어
And I always ask myself
혹 나만 이런걸까?
Could I be the only one?
나로 살아가는 게 내게도 처음이라
Living life for the first time, I’m still uncertain ‘bout myself
수 많은 물음 가운데 난 쉽게 잠들수 없어.
In the midst of all these doubts, I can’t fall asleep at night
-
More About Kim Feel
Official YouTube ▶
Official Facebook ▶
Official Instagram ▶
Official Twitter ▶
Artist Instagram ▶
6 views
170
83
4 years ago 00:03:37 1
김필(Kim Feel) - 어떤 날은
1 year ago 00:03:54 1
[MV] Kim Feel(김필) - My Star(나의 별이 돼주오)
3 years ago 00:10:40 10
숲속 버스킹의 문을 연 김종완(Kim Jongwan)X김필(Feel Kim)의 특별 컬래버♬ ’기억을 걷는 시간’ | 비긴어게인 오픈마이크
1 year ago 00:21:37 5
김필 (KIM FEEL)
3 years ago 01:29:56 4
노래모음 김필 (Feel Kim) - Best Songs 20 광고없음
4 years ago 01:29:56 1
노래모음 김필 (Feel Kim) - Best Songs 21
2 years ago 00:04:52 13
버스킹 현장을 웃음바다로 만들어 준 김필(Feel Kim)의♬ ’Everything’ | 비긴어게인 오픈마이크
3 years ago 00:04:55 2
[FEEL KIM AGAIN] 김필 (Kim Feel) - 결핍
3 years ago 00:02:02 8
김필(Kim Feel) - 처음 만난 그때처럼 MV 현장 스케치 영상
10 years ago 00:03:21 114
김필 (Kim Feel) - Stay With Me
9 years ago 00:05:08 32
김필 (Kim Feel) - 만약에 말야 [별이 빛나는 밤에] 20150624
11 years ago 00:03:57 43
김필(Kim Feel) - ’Beautiful’ 앨범 풀버전
8 years ago 00:03:31 40
김필 (Kim Feel) - 성북동 (Seongbukdong)
3 years ago 00:03:44 4
[LIVE] 김필(Kim Feel) - 처음 만난 그때처럼 | 두시탈출 컬투쇼
10 years ago 00:03:35 95
김필 (Kim Feel) - Marry Me
9 months ago 01:03:18 9
김필(Kim Feel) - 처음 만난 그때처럼 | Official Audio (1Hour)
4 years ago 00:05:06 1
[에디터 PICK!] 김필 (Kim Feel) - 목소리
3 years ago 00:05:17 17
뉴욕의 한 공원에 있는 듯한 착각에 빠지게 만든 김필(Feel Kim)의♬ ’Englishman In New York’ | 비긴어게인 오픈마이크
3 years ago 01:22:29 1
노래모음 김필 (Feel Kim) - Best Songs 20 (광고 없음)
1 year ago 00:04:54 1
[MV] Kim Feel(김필) - Sleeplessness(불면)
3 years ago 01:24:40 1
노래모음 김필 (Feel Kim) - Best Songs 20
4 years ago 00:09:42 4
[FEEL TALK] 김필(Kim Feel) - 싱글 제작 interview, 우리의 “불면“에 대하여
3 years ago 00:03:47 9
[MV] 김필(Kim Feel) - 처음 만난 그때처럼 Official MV
3 years ago 01:22:29 2
[Playlist] Kim Feel (김필) Best Songs 2021 - 김필 최고의 노래모음 - Kim Feel 최고의 노래 컬렉