George Kiraz. Древнее наследие сирийской Библии

Watch the full video: In this video, Dr. George Kiraz briefly overviews the ancient origins of the Syriac translation of the Old and New Testaments, the tradition of the mixed (the Diatessaron, used by St. Ephrem in his commentaries) and the separate Gospels, the Philoxenian version, the Harklean version and finally the Peshitta (meaning “simple“) version. A deacon of the Syriac Orthodox Church, author, founder of Beth Mardutho and Gorgias Press, one of the foremost publishers of Syriac works and translations, Dr. Kiraz has always been a pioneer of the Syriac world, including developing the modern software to type Syriac on computers. The latest project of Gorgias Press is the English translation of the entire Syriac Peshitta Bible, with the New Testament. May God bless all of you! Subscribe and turn on notifications on YouTube: Follow us on Facebook: Follow us on Inst