Отправляясь покорять космические просторы, убедитесь, что вы приняли верное, обдуманное решение и никакой сторонний фактор (будь это даже «любовь навеки») не заставит вас в самый что ни на есть последний момент, когда до взлета остались считанные секунды, поменять его.
Испанский режиссер и сценарист Джон Микел Кабальеро (Jon Mikel Caballero) несколько лет назад явил миру свой трогательный научно-фантастический фильм «Гибернация».
Короткометражная картина, повествующая о тяжелых взаимоотношениях астронавта Джозефа Вуда и научного сотрудника Клэр Мартинез, стала обладательницей нескольких кинонаград, однако это не помогло ей дойти до нашего отечественного зрителя. В связи с этим мы решили озвучить для вас эту драму испанского режиссера, в которой все выполнено на отменном уровне.
Переведено и озвучено: DeeAFilm Studio
Озвучено: Михаил Дипалом, Ангелина Исаева
Перевод: Юрий Аркалов
Подписаться на канал с короткометражками:
Научпоп:
_________________________________________________________________
Оригинальное название: HIBERNATION
Источник:
DeeAFilm Studio have permission to broadcast this video. If you believe this video should not be broadcasted on our channel, please contact @ to remedy the situation.
1 view
877
518
1 month ago 00:15:01 5.8K
Короткометражка «Гибернация» | Озвучка DeeaFilm
1 month ago 00:08:46 6.4K
Пассажиры (2016) -- вырезанные сцены
2 months ago 23:48:58 8.3K
Сборник из двенадцати фильмов про космос - Фантастика, драмы, триллеры, ужасы, боевики
3 months ago 00:09:04 381
“Гибернация“. Короткометражный фильм. 2024
4 months ago 00:00:55 932
Миссия: Чужой, 2024
4 months ago 04:42:29 547
НЕМЕЗИДА: Играем в настольную игру по мотивам фильма «Чужие»
5 months ago 01:56:26 3K
пассажиры. 2016 фильм
7 months ago 00:03:04 8
Романтическая прогулка в космосе — Пассажиры (фильм 2016) Сцена 4/8
8 months ago 00:01:58 1
Бармен андроид — Пассажиры (фильм 2016) Сцена 1/8
8 months ago 01:56:11 15.4K
Пассажиры. (2016) 1080 FHD
8 months ago 00:02:30 1
В бассейне без гравитации — Пассажиры (фильм 2016) Сцена 7/8
9 months ago 00:00:50 1.6K
Анонс фильма об обитателях леса Псковской области. Барсуки готовятся к спячке.
10 months ago 01:23:59 15K
Идиократия
12 months ago 01:11:55 92
Проснувшись после зимней спячки, лесные обитатели – медведь, белка, опоссум и барсук по кличке Эр Джи – обнаруживают, что от все
1 year ago 03:16:45 2
Зимняя спячка / Kis uykusu (2014)
1 year ago 03:17:01 552
Зимняя спячка (2014) Турция Германия Франция Драма
1 year ago 00:08:01 1
Чтобы устранить перенаселение, ученые пробудили гигантских существ от тысячелетней спячки
1 year ago 00:16:59 1
Короткометражка «Гибернация» | Озвучка DeeAFilm
1 year ago 01:24:23 2.8K
Идиократия - 2006 16+
1 year ago 03:16:45 3.1K
Зимняя спячка | Kis Uykusu | 2014
1 year ago 00:10:16 3
Огромные Древние Moнcтpы выходят из 1000 летней Спячки, чтобы Пooxoтитьcя на Людeй