ХАНУКАЛЬНАЯ ПЕСНЯ ДОНСКИХ СУББОТНИКОВ
В западной части Области Войска Донского (сейчас это территория ЛДНР) до революции проживало немало донских субботников - этнических русских, которые приняли иу васдаизм в талмудической или караимской традиции. В своей культуре они причудливо соединили русские и еврейские элементы. Большая часть из них в 20-е годы ХХ в. покинули СССР и уехали в Палестину, другие влились в еврейские общины, третьи в советские времена отошли от религии. Но некоторые семьи все же остались и продолжают традиции. Недавно, отмечая светлый праздник Ханука с одной из них, услышал, как их детки на мотив украинской колядки исполняют свою ханукальную песенку. Не могу не поделиться.
ХАНУКАЛЬНАЯ ПЕСНЯ ДОНСКИХ СУББОТНИКОВ
Прославляйте Бога
Добрыми словами. Ханука!
Радуйся, планета:
Ясный свет засветился.
Ясный свет засветился.
Осветите город
Яркими огнями. Ханука!
Радуйтесь народы:
Божий храм возродился.
Божий храм возродился.
Бог наполнит души
Радостью и светом. Ханука!
Радуйся, планета:
Ясный свет засветился.
Ясный свет засветился.
В море и на суше
Празднуйте победу. Ханука!
Радуйтесь народы:
Божий храм возродился.
Божий храм возродился.
Зажигай скорее
Огоньки у входа. Ханука!
Радуйся, планета:
Ясный свет засветился.
Ясный свет засветился.
Радуйтесь, евреи,
Радуйтесь, народы. Ханука!
Радуйтесь народы:
Божий храм возродился.
Божий храм возродился.
1 view
1027
343
6 months ago 00:03:22 5
Песня и танец “Ханука“ и “Валенки“. Русско-еврейский детский народный ансамбль “Русичи“.
9 months ago 00:02:38 1
Скорбим. Ушла из жизни советская певица Алла Иошпе
11 months ago 00:01:39 1
Ханукальные песни \ שירי חנוכה \ סביבון \ באנו חושך לגרש
11 months ago 01:25:37 1
«От тьмы к свету» | Ханукальный концерт посольства Израиля в РФ
12 months ago 00:05:27 1
Праздник Ханука в интеграционном центре «Лев» | Событие №78_от РБК Новосибирск
12 months ago 00:02:00 1
Ханукальные песни. Hanukkah’s songs
12 months ago 00:01:49 1
Ханукальный мюзикл / מחזמר חנוכה (мультфильм для взрослых на иврите с русскими субтитрами)
1 year ago 00:08:40 1
Александр Бон - Je suis malade, Malagueña Salerosa («Ханука-2017», , Мюзик-Холл)
1 year ago 00:02:23 1
Ханукальные песни / לכבוד החנוכה / ЛИХВОД hа-ХАНУКА/
1 year ago 00:02:14 1
Ханукальная песня донских субботников
1 year ago 00:01:52 6
Ханука, о Ханука | Еврейские песни. По-русски
1 year ago 00:57:28 1
Ханукальный Концерт под управлением Мирона Чёрного. 3 декабря 2023 года. Ресурсный центр. Часть 2.
1 year ago 00:02:06 1
Веселая песенка про Хануку
1 year ago 00:01:20 1
Moscow Klezmer Band - Ханука праздничная песня на идиш - Hanukkah, Chanukah Song
1 year ago 01:56:47 2
Ханукальный Концерт под управлением Мирона Чёрного. 3 декабря 2023 года. Ресурсный центр. Часть 1.