“Der Tag von Karachun ist der kürzeste Tag des Jahres (21. Dezember n. Chr.); und die Zeit der Verehrung von Karachun als Gottheit fiel auf die längste Nacht (. Dezember n. Chr.), auf den Vorabend von Koliada - dem Fest der Wintersonnenwende, dem Geburtstag der “neuen“ Sonne (das vorchristliche Neujahr begann im September!). Diese Nacht, das Ende des Zeitkreises und zugleich die Schwelle einer neuen Wiedergeburt, ist für die Weisen eine Nacht der Einsicht und der stillen Vision des Verborgenen vor der Eitelkeit des Javj, für die anderen eine Nacht des Wahnsinns und des Grauens, die kalt von Navj aus wie eine Schlange durch die offene Tür ins Haus kriecht.“ – Galina Pushkina