Фернандо Пессоа. «Вода дождевая на склоне смелеет...» Татьяна Карпеченко читает свой перевод на русский
Переведённое мною с португальского стихотворение «Вода дождевая на склоне смелеет...» появилось в оригинале 21 марта 1928 года. Написал эту миниатюру Фернандо Пессоа (Fernando Pessoa, 1888–1935) — поэт и прозаик из Португалии. Текст см. по ссылке: @tkarpechenko-fernando-pessoa-a-agua-da-chuva-desce-a-ladeira
Больше переводов — у меня в телеграм-канале и на странице VK.
Татьяна Карпеченко ([id132194123|@tkarpechenko])
✅ Telegram:
✅ VK:
7 views
491
188
5 months ago 00:16:39 1
Португальская литература
5 months ago 00:11:36 1
Esse Hino vai te Surpreender Outra Vez 😭 SALA DO TRONO - Throne Room Song / Family Worship Center
6 months ago 00:07:28 1
Фернандо Пессоа – Книга непокоя. [Аудиокнига]
6 months ago 00:03:30 1
Poema em linha reta - Osmar Prado
7 months ago 00:02:37 1
Marília Mendonça - SUPERA (Todos Os Cantos)
7 months ago 00:02:17 1
FERNANDO PESSOA, Cumpra o seu Destino (Ricardo Reis, 1923) Breve Obra Prima do Poeta Maior
7 months ago 00:03:16 1
Simone Mendes - DOIS TRISTES (Cantando Sua História)
7 months ago 00:04:52 1
These 70 writers are actually all the same person - Ilan Stavans
7 months ago 00:00:47 1
Eu Não Sou O Que As Pessoas Dizem de Mim | Fernanda Brum #shorts
7 months ago 00:01:48 1
uma vez amei - Fernando Pessoa
7 months ago 00:03:22 1
Gusttavo Lima - Apelido Carinhoso - DVD Buteco do Gusttavo Lima 2 (Vídeo Oficial)
7 months ago 00:27:22 1
Fernando Pessoa 01 - Mariza, Camané, Madredeus, Mísia, Dulce Pontes & Salvador Sobral (letra)
7 months ago 00:21:28 1
Fernando Pessoa 02 - Mariza, Ana Moura, Zambujo, Tiago Bettencourt, Carlos do Carmo & Camané (letra)
8 months ago 00:20:37 1
O Louvor que fez o Brasil Adorar 🙏😭 Sala do Trono ( Throne Room Song ) - Family Worship Center
8 months ago 00:01:02 6
Фернандо Пессоа. «Вода дождевая на склоне смелеет...» Татьяна Карпеченко читает свой перевод на русский
8 months ago 00:07:13 2
SambaStories Live
8 months ago 00:01:43 3
Фернандо Пессоа. «А вот была б моя жизнь воловьей арбой...» Татьяна Карпеченко читает свой перевод на русский
8 months ago 00:10:56 1
O Mundo Nunca Viu Isso😱 Um Povo que Adora dessa Maneira🙏 Cantar a Jehová !! Ebenézer Honduras
8 months ago 00:03:29 1
Maiara e Maraisa - Medo Bobo - Ao Vivo em Portugal
8 months ago 02:13:29 1
Ялта - 90. 2 день конкурса (1990)
8 months ago 00:02:13 2
Vivo Assim - Caio Luccas | PJ HOUDINI | Anezzi | Dallass
8 months ago 00:02:04 1
Eros E Psique | Poema de Fernando Pessoa com narração de Mundo Dos Poemas
8 months ago 00:32:33 1
Patrícia Ahmaral - “Um Poeta Desfolha A Bandeira“ (Patrícia Ahmaral Canta Torquato )
8 months ago 00:07:40 1
É o Pedacinho do Céu na Terra😭 Coral Romeno Exaltou o Cordeiro de Deus nesse Louvor🙏 Unto The Lamb