If You Leave Me Now – (Chicago cover) Leonid & Friends feat. Arkady Shilkloper
“Если ты оставишь меня сейчас” - Леонид и Друзья (кавер-версия группы Чикаго) при участии Аркадия Шилкопера
В знак признательности одной из величайших групп на Земле!
As a tribute to one of the greatest bands in the world!
Leonid Vorobyev – bass, transcript of the musical source, producing, mixing, mastering, video-montage
Arkady Shilkloper (special guest) – French horn
Serge Tiagniryadno (Kiev, Ukraine) – vocals
Sergey Kashirin – guitars
Igor Javad-Zade – drums
Vlad Senchillo – Rhodes piano
Strings – musicians of Caro-Bass Orchestra &
Chamber Orchestra Kremlin
Valent Osinsky – recording
Alexey Sedov, Kir Popov & Mikhail Podgorny – video shooting
Special thanks to Vladimir Osinsky for the superior studio
Леонид Воробьев – бас-гитара, расшифровка музыкального материала, продюсирование, микс, мастеринг, видео-монтаж
Аркадий Шилклопер (специальный гость) - валторна
Сергей Тягнирядно (Киев, Украина) – вокал
Сергей Каширин – гитары
Игорь Джавад-заде – ударные
Влад Сенчилло – Родес пиано
Струнные – музыканты Каро-Басс Оркестра и
Камерного Оркестра Кремлин
Валентин Осинский – звукорежиссер
Алексей Седов, Кирилл Попов и Михаил Подгорный – видеосъемка
Особая благодарность Володе Осинскому за великолепную студию
Вольный перевод с английского:
“Если ты оставишь меня сейчас”
Если ты оставишь меня сейчас,
Ты отнимешь большую часть меня
О нет, любимая, пожалуйста, не уходи
Если ты оставишь меня сейчас,
Ты заберешь мое сердце
О нет, любимая, пожалуйста, не уходи.
Девочка моя, я только хочу, чтобы ты осталась.
Такую любовь, как наша, трудно найти.
Как мы могли позволить ей исчезнуть?
Мы зашли слишком далеко, чтобы оставить все позади
Как мы могли покончить с ней?
Когда настанет завтра, мы будем оба сожалеть
О словах, что мы сегодня сказали
О нет, любимая, пожалуйста, не уходи
Детка, я хочу быть с тобой
О нет, любимая, пожалуйста, не уходи.
Детка, мне просто нужна твоя любовь
1 view
309
86
6 months ago 00:02:30 1
the gojo dub is insanely good for 2 mins and 30 secs
6 months ago 00:31:11 1
Funny ANIMALS videos😂Funniest CATS😹 and DOGS🐶 2024
6 months ago 04:39:39 1
ХИТЫ 2024♫ ТАНЦЕВАЛЬНАЯ МУЗЫКА🎉 СБОРНИК ПЕСНИ 2024 | ШИКАРНЫЕ ТРЕКИ 🔥СЛУШАТЬ МУЗЫКУ 2024 НОВИНКИ
6 months ago 00:03:26 1
Personal Pronouns and Possessive Adjectives| I -my, he - his, she - her... Grammar. Learn English
6 months ago 00:00:33 1
TODAY IS FEMBOY DAY
6 months ago 00:00:20 1
Volkswagen Golf compared to others Vehicle #warthunder #meme #tanks
6 months ago 00:02:55 1
The Shadows - Apache (1960) 4K
6 months ago 00:08:50 1
💥ОТКРЫВАЮ СЕЗОН КУПАНИЯ В АПРЕЛЕ🌊КАЛИНИНГРАД, ПОГОДА ПО-ЛЕТНЕМУ ЖАРКАЯ СЕГОДНЯ 20° НА УЛИЦЕ 4° ВОДА
6 months ago 00:03:08 1
Best Arabic Music | New Arabic Song 2023 | Iam Lumoss - Zurna | Arabian Song 2023
6 months ago 00:08:10 1
Haddaway - What Is Love (Moreno J Remix)
6 months ago 00:03:26 1
Ninja Kamui「AMV」Monster
6 months ago 11:54:59 1
This Song Is For You If You Are Tired - Tibetan Relaxing Flute, Eliminates Stress, Anxiety
6 months ago 00:53:23 1
izzamuzzic - 2pac remixes (Mix)
6 months ago 00:03:30 1
Amii Stewart - Knock On Wood (Official Video)
6 months ago 00:03:45 1
Idle Hands-Kerry King
6 months ago 00:03:49 1
Alphaville - Big In Japan (Flashlights, )
6 months ago 00:01:59 1
[4K] See-Through Clothes Try on Haul | Transparent Fabric & No Bra Trend
6 months ago 00:08:05 1
Caro Emerald Live - A Night Like This @ Sziget 2012
6 months ago 00:03:06 1
Sabaton - Night Witches (Cover by Minniva feat. Quentin Cornet/Dan Vasc/Garrett Peters)
6 months ago 00:03:27 1
Olivia Rodrigo - obsessed (live from rehearsal)
6 months ago 00:39:55 1
WOW 🔥 Crochet Design ( Thalposh/Table Cloth/Doily ) in Hindi & Urdu - Woolen Crochet Pattern 276
6 months ago 00:00:24 1
ОТРЕМОНТИРОВАЛ МАШИНУ КИРПИЧАМИ
6 months ago 00:02:38 1
IRON ADO - Нужна любовь твоя (Akif Pro Remix)
6 months ago 00:03:38 1
🔥No YouTuber has shown you how to sew socks like this, it’s very easy even for beginners