S2. E4. Bonus Case - First Files / Бонусное дело - Первые файлы ZikChann, субтитры
Режиссёр: Rachel M. Mangan
Аниматор: Hannah R. Mangan
Перевод серии и работа над субтитрами (rus): ZikChann
Ссылка на плейлист с оригинальными сериями:
Описание веб-сериала:
Главный герой, имя которого недвусмысленно можно перевести как “Джонан“, так и “Иона“ (ветхозаветный еврейский пророк), находит в комиссионном магазине кассету со старым христианским мультиком про Ангела Гэбриэл и Барсука Фрэнсиса.
Этот мультик для Джонана действительно много значил в детстве, так как он был его “утешением“, его “спасением“. В мультфильме зайчиха Гэбриел (или ласково Гэбби) и барсук Фрэнсис преодолевают многие жизненные преграды и в повествовательной манере рассказывают детям о библии и событиях, которые в ней происходили.
Однако Джонан замечает, что записи с кассеты и его собственные отличались. И по мере взросления Джона, найдя кассету, осознаёт, что он помнил свой мультфильм детства не таким, каким он был на самом деле. И теперь он будет искать и делать всё возможное, лишь бы вновь найти своего Ангела-хранителя.
2 views
627
216
4 months ago 00:02:43 2
S2. E4. Bonus Case - First Files / Бонусное дело - Первые файлы [ZikChann, субтитры]
4 months ago 00:24:09 1
(4).
4 months ago 00:23:40 6
(4).
4 months ago 00:07:16 1
Анастасия Спиридонова - Hurt
4 months ago 00:44:18 1
Ancient Aliens: Extraterrestrial Secrets in Earth’s Depths (S2, E4) | Full Episode
5 months ago 00:15:38 1
4 Star Only | Fair Fight with Aventurine | MoC 2.1 Floor 12 | Honkai: Star Rail
5 months ago 00:21:07 1
S2 E4
6 months ago 00:04:13 1
Halo the Series | Mortality | S2 E4 Final Minutes
6 months ago 00:46:10 331
Почему женщины убивают_[LostFilm]_S2_E4_720p
6 months ago 01:23:32 1
ПО ТУ СТОРОНУ ШИРМЫ S2 E4 | Философия и НРИ | Roundabout D&D
6 months ago 00:23:02 177
Little Einsteins S2 E4: Brothers and Sisters To The Rescue (UK Dub) (PAL DVD Rip)
6 months ago 00:20:08 1
Gods of Speed - Between The Hedges | S2 E4
6 months ago 00:02:34 1
Alpha Clark Makes His Move on Lana -- (Smallville - S2; E4)
6 months ago 00:04:59 116
Halo The Series | Защищая Предел (С2, Э4) | Paramount+