Режиссёр: Rachel M. Mangan
Аниматор: Hannah R. Mangan
Перевод серии: DjBRINE1 & SleepyTillPizza
работа над субтитрами (rus): ZikChann
Ссылка на плейлист с оригинальными сериями:
Описание серии на ютубе:
С такими друзьями... И как я только...
Описание веб-сериала:
Главный герой, имя которого недвусмысленно можно перевести как “Джонан“, так и “Иона“ (ветхозаветный еврейский пророк), находит в комиссионном магазине кассету со старым христианским мультиком про Ангела Гэбриэл и Барсука Фрэнсиса.
Этот мультик для Джонана действительно много значил в детстве, так как он был его “утешением“, его “спасением“. В мультфильме зайчиха Гэбриел (или ласково Гэбби) и барсук Фрэнсис преодолевают многие жизненные преграды и в повествовательной манере рассказывают детям о библии и событиях, которые в ней происходили.
Однако Джонан замечает, что записи с кассеты и его собственные отличались. И по мере взросления Джона, найдя кассету, осознаёт, что он помнил свой мультфильм детства не таким, каким он был на самом деле. И теперь он будет искать и делать всё возможное, лишь бы вновь найти своего Ангела-хранителя.
45 views
644
183
1 month ago 01:58:01 5
Doomed and Stoned (S3 E2) (Entrevista Jacob Bannon de Converge)
1 month ago 00:03:13 1
Капитаны небесных сфер (Шерлок; Високосный год)
1 month ago 00:25:20 1
The Loretta Young Show - S3 E2 - Inga Part Three (480p_30fps_H264-128kbit_AAC)
2 months ago 00:26:26 1
The Red Skelton Show; QUIZ SHOW WINNER (S3;E2) (720p_24fps_H264-128kbit_AAC)
2 months ago 00:58:46 62
Шелк S3_E2
2 months ago 00:59:23 1
Book Talk – The Ukraine War and the Eurasian World Order
2 months ago 01:30:56 29
Подкаст НАЖМИ НА REC S3 E2 - Игорь Кукушкин
2 months ago 00:44:25 2
Tracking the Supply of LSD (Full Episode) | Trafficked with Mariana Van Zeller