S2. E9. Case 6 - Lady Come Down / Спускайся, Леди [ZikChann, субтитры]
Режиссёр: Rachel M. Mangan
Аниматор: Hannah R. Mangan
Перевод серии и работа над субтитрами (rus): ZikChann
Ссылка на плейлист с оригинальными сериями:
Описание веб-сериала:
Главный герой, имя которого недвусмысленно можно перевести как “Джонан“, так и “Иона“ (ветхозаветный еврейский пророк), находит в комиссионном магазине кассету со старым христианским мультиком про Ангела Гэбриэл и Барсука Фрэнсиса.
Этот мультик для Джонана действительно много значил в детстве, так как он был его “утешением“, его “спасением“. В мультфильме зайчиха Гэбриел (или ласково Гэбби) и барсук Фрэнсис преодолевают многие жизненные преграды и в повествовательной манере рассказывают детям о библии и событиях, которые в ней происходили.
Однако Джонан замечает, что записи с кассеты и его собственные отличались. И по мере взросления Джона, найдя кассету, осознаёт, что он помнил свой мультфильм детства не таким, каким он был на самом деле. И теперь он будет искать и делать всё возможное, лишь бы вновь найти своего Ангела-хранителя.
3 views
543
196
3 months ago 01:47:59 1
💞 « Les Enfants Au Cœur » S2-E9 : standards de l’OMS, on lève le voile sur leurs sombres références
3 months ago 00:03:08 1
All 2 U (Motherf**ker) (FULL HELLUVA BOSS SONG; as performed by Bryce Pinkham) // S2 E9
4 months ago 00:43:01 1
A-T-S2-E9
4 months ago 00:30:03 1
S2 E9: The IRS, Hillary Clinton & Cuba: Last Week Tonight with John Oliver
4 months ago 00:21:05 1
The Aggressive Christianity Missions Training Corps - L’armée de Dieu
4 months ago 01:04:46 427
История девятихвостого лиса_[SoftBox]_S2_E9_720p
5 months ago 00:25:49 103
Les Grands Mythes: S2, E9 «Vaincre ou mourir» (Arte 2019 FR)(French/SUB ENG)
5 months ago 00:03:45 15
S2. E9. Case 6 - Lady Come Down / Спускайся, Леди [ZikChann, субтитры]
5 months ago 00:24:09 2
(9).
5 months ago 00:23:40 15
(9).
6 months ago 00:35:21 3
Вебинар ЭКАН №45: Приборы и методы для оценки качества продукции. Ответы на вопросы
6 months ago 00:27:46 4
The Bar Sessions S2 E9: Bruk [100% Production]
6 months ago 00:22:05 1.2K
Bonacini’s Italy S2 E9 - Calabria
7 months ago 00:02:26 1
Star Trek: Strange New Worlds - I’m The X (Spock) (w/Lyrics) | 4K
7 months ago 00:08:40 1
8 Лучших Полноразмерных беспроводных наушников с Алиэкспресс. Лучшие Бюджетные Блютуз Наушники 2022
8 months ago 01:20:29 1
EVERY Episode of Breaking Bad
8 months ago 00:02:42 4
Star Trek: Strange New Worlds - I’m Ready (Chapel) (w/Lyrics) | 4K