Ансамбль «Тахаран» - Взноцд ес эм нахшел (Армянская народная песня)
Русский перевод текста: Droog Tchekhova.
Армянская народная песня «Взноцд ес эм нахшел» («Это я украсила твое ожерелье») в интерпретации ансамбля старинной музыки «Тахаран».
Солисты – Лусинэ Маркосян, Лилия Овчян, Гагик Ширинян. Художественный руководитель и дирижер – Седрак Ерканян.
Искусствовед из Гюмри Ваан Арутюнян после Великой Отечественной сотрудничал с великим дирижером и композитором Татулом Алтуняном – создателем и руководителем множества ансамблей, оркестров народных инструментов, хоров, - в восстановлении и дополнении текстов тех народных песен, от которых сохранилось всего несколько строк. Одним из таких песен была и гюмрийская плясовая «Взноцд ес эм нахшел». Обо всем этом нам сообщил композитор Ерванд Ерканян, бывший руководитель ансамбля «Тахаран».
А вот что об этой песне рассказал нынешний руководитель ансамбля Седрак Ерканян в беседе с нами: «Это – любовная шуточная песня, в котором парни и девушки хвалят друг друга и шутят. Представляется сцена, когда молодые люди отды
4 views
93
28
4 years ago 00:03:00 4
Ансамбль «Тахаран» - Взноцд ес эм нахшел (Армянская народная песня)