Петрос Гетадардз (XI век) - Gta, Ter (Армянская духовная песня)

Русский перевод текста: Сирарпи Енгибарян (Սիրարփի Ենգիբարյան). Шаракан (армянское духовное песнопение литургического канона) «Gta, Ter!» («Господи, помилуй») Католикоса всех армян Петроса Гетадардза (11 в.), в исполнении вօкального квартета «Санктус». Կարդացեք հայերեն․ Этот шаракан обычно исполняется во время панихид. В первых строках молитвенно просится у Господа Бога сжалиться над душами усопших и помнить о них помилуя, когда восстанут они от чудесных звуков труб и встанут перед Ним: подразумевается День Страшного Суда. Просьба о помиловании обосновывается тем, что ценою спасения наших душ стала святая кровь Христова. В последующих строках просится гневно не назидать и не укорять кто просветленных рождением из святой купели, когда они встанут перед Ним, воспрянув от прекрасных звук труб. «Рожденные из святой купели» - это крещенные, которые тем самим избавляются от Адамова и от своих прежних грехов, становясь похожими на новорожденных. Вспомним о словах Христа