Што ляску. Колядка. С. Верещаки, Новозыбковский р-н Брянской обл. Зап. Савельевой Н.М., 1981 год.

“Што ў ляску, ў ляску, на жоўтам пяску“. Традиционная обрядовая песня (колядка). Белорусы/русские (этнограф. группа полещуки (литвины)). Село Верещаки, Верещакское сельское поселение Новозыбковского района Брянской области (до революции — Верещакская волость Суражского уезда Черниговской губернии, этнограф. область Восточное Полесье/Стародубщина). Запись Савельевой Н.М., 1981 год. Источник: 1999 — ““На улице девки гуляли...“ — Песни и наигрыши Северской земли“ [аудио-CD]. На фотографии: фольклорный коллектив села Верещаки. Текст колядки: Што ў ляску, ў ляску, на жоўтам пяску, Сьвяты вечар добрым людзь! Пава лятала — перья раняла, Сьвяты вечар добрым людзь! Красна Ниначка перья зберала, Сьвяты вечар добрым людзь! Перья збирала — ў калыску клала, Сьвяты вечар добрым людзь! Ў калыску клала — вянок извила, Сьвяты вечар добрым людзь! Вянок извила — ў цэркаўку пашла, Сьвяты вечар добрым людзь! Попы чытаяць — дзеўки пытаяць, Сьвяты вечар добрым людзь! — Ци ты папоўна — ци каралёўна? Сьвяты вечар добрым людзь! — Я ни папоўна, ни каралёўна, Сьвяты вечар добрым людзь! А я панначка — Йванава дачка, Сьвяты вечар добрым людзь!