“Горя маё, горя“. Лирическая. Д. Дедёнки, Монастырщинский р-н Смоленской обл. Исп. А.И. Глинкина. Концерт 1967 года.
“Горя маё, горя“. Традиционная лирическая песня. Русские/белорусы. Деревня Дедёнки (ныне не существует), бывш. Досуговская волость Краснинского уезда Смоленской губернии (ныне Слободское сельское поселение Монастырщинского района Смоленской области, этнограф. область Смоленщина/Смоленское Поднепровье). Исполняет Аграфена Ивановна Глинкина (в девичестве — Колымагина, 1898-1971). Концерт Фольклорной комиссии Союза композиторов РСФСР в большом зале РАМ имени Гнесиных (1967 год).
Источник:
Текст песни:
Горя маё, горя,
Горя маё, горя.
Горюшка бальшоя.
Кагда б к етыму горю,
Кагда б к етыму горю,
Родна матушка пришла.
Гаварила б я с нею,
Гаварила б я с нею.
Ўсю ночку да сьвету.
Пасаветый, мне, мати,
Пасаветый, мне, мати.
Али тута мне жити?
Али тута мне жити?
Али тута мне жити?
Али прочь атайдити?
Живи, дочка, живи,
Живи, дочка, живи.
А как я праживала.
Расци, дочка, дятей,
Расци, дочка, дятей.
А как я ўзрасцила.
Гарюй, дочка, горя,
Гарюй, дочка, горя.
А как я горювала.
Хади к матушке ў госци,
Хади к матушке ў госци.
Пака матушка жива.
Пака матушка жива,
Пака матушка жива.
Дарожинька мила.
А как матушка умрёт,
А как матушка умрёт.
Дарожка зарасцёт.
Зарасцёт дароженька,
Зарасцёт широкыя.
Травой-муравою.
Травой-муравою,
Травой-муравою.
Рошчий зиляною.
Примечания:
1. Данная песня является одной из самых популярных песен, исполненных Аграфеной Глинкиной. Особо известной в наше время она стала благодаря исполнению этнической русской певицы Екатерины Ряжских. Эта версия вошла в саундтрек недавно вышедшей компьютерной игры “Василиса и баба-Яга“ (по мотивам русской народной сказки).
394 views
183
61
15 minutes ago 00:01:59 1
👍 ИЩУ РАБОТУ НА ТЕЛЕФОНЕ НА ДОМУ ✔ ЛЮБОЙ ЗАРАБОТОК ТРУДОВОЙ ДОХОД
54 minutes ago 00:05:45 3
61.Истина останется-Притча об оплате работникам
1 hour ago 03:11:50 1
Обезьяны, горы, обезьяны - Sekiro Shadows Die Twice (12)
1 hour ago 00:16:14 2
Как быстро закрыть горящие вакансии в салоне? Это 1 из 3-х бесплатных видеоуроков по теме найма команды мечты, на которую не стр
1 hour ago 00:03:14 25
Новогодний подарок, для вас мои девочки 😘 2 процедуры в 1 сессию и по цене одной😉
2 hours ago 00:00:00 1
Поворотный момент в рестлинге 2024 | Русская версия от Эдуарда Фраера
3 hours ago 00:03:30 795
Обрезка в саду. Чего точно не нужно делать! Обзор курса.
3 hours ago 00:03:21 1
Поздравляю артиста Брянской областной филармонии, певца и композитора, члена Союза композиторов России Александра Андреевича Доб
4 hours ago 01:25:55 1.2K
Взрывной рестлинг от | Русская версия от Эдуарда Фраера
5 hours ago 00:01:22 1
Щетка на магнитах для мытья окон 🔔
5 hours ago 00:05:58 1.7K
В Торецке, который все еще не Дзержинск, наши занялись ликвидацией кармана южнее терриконов шахты Центральная. Бои тяжелые, горо
4 hours ago 00:46:18 2.9K
Сплетни #3 Фурс Данил | Мурашкина Карина
6 hours ago 01:33:42 1
Мой фильм
7 hours ago 00:00:32 49
Дивеево
7 hours ago 00:04:22 3
Олег Погудин “Гори, гори, моя звезда“, г., Челябинск
8 hours ago 00:14:30 1
ДВА МАСТЕРА НА BZ-75 ПРАВИТЕЛЕ l ЧЕСТНЫЙ ОБЗОР l #TANKSBLITZ #WOTBLITZ
10 hours ago 00:04:38 66
Megi Gogitidze - Недостаточно - _მეგი გოგიტიძე
10 hours ago 00:01:12 1
Моя Родина
14 hours ago 00:02:51 42
Этим летом мы с мужем осуществили свою давнюю мечту, а именно - большое путешествие на машине на Юг😍
14 hours ago 00:53:17 14
[Алексей Соболев] ЭПИЧЕСКОЕ МЕСИВО на СНОУБОРДЕ! Главные соревнования по фрирайду Natural Selection 2024
15 hours ago 00:03:43 1.2K
#ETHNOgnesin ДОРОЖЕЧКА, ты прохожая \ этномузыкологи РАМ имени Гнесиных
16 hours ago 00:47:08 13
Стремный полёт над рекой. Застолье на озере Рица. Абхазия 2022
17 hours ago 00:35:24 815
Реальная Абхазия 2022. Разруха и шикарная природа. Гагры. Пицунда
17 hours ago 00:02:03 20
[Винтошпунт] Как подключить медный провод к проводу СИП Зажим для подключения СИП к медным проводам и кабелям ВВГ