Татьяна Барышникова МАТРЯ ПАТЯЙ (автор С.Люлякина) На Дне эрзянского языка в Пикшени.

— Матря патяй, ков молят? Корьминецькем, ков капшат? — Мон а маштан сёпомо ды Молян урьвань чиямо. — Матря патяй, кинь саят? Чивалдынем, кинь саят? — Саян урьва истямо, Мазый цедянь кондямо. - Саят цецянь кондямо? Минек арась истямо. — Кода арась истямо? Оно Наталь кодамо? — Натань арась пулозо, Цёканзюро улозо. — Кадык берянть черензэ, Ансяк улест превензэ. — Вант: кичкeрeть пильгенээ Ды пек ашот кедензэ. — Кадык ашот кедензэ, Улест паро тевензэ. — Сон а машты киштеме, Мазый моронь морамо. — Монсь тонавтса морамо, Маштовoль бу эрямо. Тейтерть, кeлeнк пряс пси жарт, Тынь Наталень илинк сялдт: Ещё кoтo мoнь цёран, Кото урьват мон саян.