Eftalya- Morenica (Ladino İspanyolcası/ Mor Karbasi) - Türkçe Altyazılı

Madem konserlerde buluşmamız riskli, evden steril steril müziğimize devam efenim, sanata durdurak yok...🙃🙋🏿‍♀️ Bu haftanın şarkısı, Ofra Haza’nın da zamanında “Shecharhoret“ ismiyle okuduğu meşhur bir İbrani şarkısı.. Bu okuduğum “Morenica“ ismindeki versiyonu, Ladino İspanyolcası dilinde. Yine Mor Karbasi’den. 🧚🏿‍♀️ Ofra Haza’nınkisi hem çok reverbli ve doğal bir tınıdan uzak hem çok hızlı bir tempoda hem de çok yorumsuz, düz ve matematiksel bir okuyuş olmuş; o sebeple bana Mor Karbasi’nin yorumu rüyaa gibi geliyor... Ben de okurken onun okuyuş dizgesine sadık kaldım: Piano-mezzoforte-forte. Yani şarkı ilk kıtada yumuşak bir okuyuşla başlayıp son kıtada sert bitiyor; her kıtas