Celui qui, paroles et musique: Lev Rekhtine/Тот кто, слова и музыка Лев Рехтин, 21 juin 2021
Enregistré Barnaoul, le 04 décembre 2023
Записано Барнаул, 04 декабря 2023
rue Yadrintseva
(traduction en français faite par moi)
Celui qui
Quand ma vie est à un cheveu
Et sur le point de chuter sans doute
Quelqu’un sur une main invisible
Me porte un sauvetage miraculeux.
Et quand une meute méchante
Hurle de toutes parts, en essayant de noircir,
Il me dira doucement de nouveau
Ces mots qui deviendront mon appui.
Les jours quand je suis enveloppé d’une calomnie,
Et j’entends déjà le claquement d’une cellule de prison
Quelqu’un de cette main invisible
Trace le signe du démarquage sauveur.
Les jours quand une clique de gens bien appropriés
Se battait pour que je reste sans gîte
Ce quelqu’un m’aidait de nouveau
À dénouer ce noeud dur.
Douce est la solitude-hiver
Dans le monde qui était plein d’amis jadis.
Tu m’as aidé à ne pas devenir fou
En ne permettant pas de perdre l’espoir.
Et quand de la tension des nerfs
La vodka était déjà prête à bouillir dans un verre,
Tu as posé la main sur mon épaule
Et n’as pas laissé périr, ayant tapoté doucement.
Et quand mon cher vieil ami
Qui se hâte heureux à ma rencontre
Tracera un demi-cercle à la volée
Et tournera, je ne apercevrai pas cela.
Je t’attendais en vain
Dans une église claire, il ne fallait pas y chercher.
Il paraît, je t’ai reconnu une fois
Là où est de la puanteur et on verse de la bibine.
J’étais assis dans un recoin, mal rasé, fripé,
La tête penchée sur Nevskoïé Svetloïé.
Soudain, j’ai remarqué un regard étrange
Un regard pas de ceux qui cherchent
avec qui boire.
Qui es-tu, un bon esprit ou un humain,
Qui veille sur moi sans répit?
Tu me sauve tout un siècle,
Pourquoi? - je ne te le demanderai pas.
Simplement, je te remercie avant le someil,
Et le matin en me réveillant
Je regarderai avecun sourire dans un nouveau jour,
Ou du moins je vais essayer.
Refrain (2 fois) :
Les jours quand je suis enveloppé d’une calomnie,
Et j’entends déjà le claquement d’une cellule de prison
Quelqu’un de cette main invisible
Trace le signe du démarquage sauveur.
Lev Rekhtine, 21 juin 2021
1 view
92
29
7 days ago 00:04:37 1
Celui qui, paroles et musique: Lev Rekhtine/Тот кто, слова и музыка Лев Рехтин, 21 juin 2021
7 days ago 00:29:15 1
De l’Inquisition au Nouvel Ordre Mondial : Les jésuites - La pilule verte #13 - Pagans TV
7 days ago 01:25:47 1
JEANNE D’ARC LA VALKYRIE - Le Film de divulgation qui change la donne ! - Documentaire Pagans TV
7 days ago 00:23:33 1
LA FRANCE MANIPULÉE CONTRE LES RUSSES | CETTE BRAVE FRANCAISE DIT LA MEME VÉRITÉ QUE PIOTR TOLSTOÏ
7 days ago 00:03:47 1
ROME Inauguration et organisation du Colisée
1 week ago 00:05:20 1
Article 16 de la Constitution de la Cinquième République française
1 week ago 00:05:54 1
URGENT : TU DOIS ABSOLUMENT TE PRÉPARER À CE QUI ARRIVE !
1 week ago 01:18:34 1
Détachement
1 week ago 00:23:58 1
PIOTR TOLSTOÏ ALLUME TOUS CES PSEUDO JOURNALISTES DE BFMTV. CETTE INTERVIEW EST UN RÉGAL
1 week ago 00:23:27 1
APRES PIOTR TOLSTOÏ, MARIA ZAKHAROVA ENFONCE MACRON
1 week ago 00:03:28 1
AISSA KUMBA (Soukous Gratitude) _Sahlomon Makasi Ya Mungu
1 week ago 00:09:47 1
La souveraineté de l’Algérie dérange l’Union européenne, PIB/habitant : Algérie en tête au Maghreb
1 week ago 00:35:55 1
Qui Est L’Intelligence ?
1 week ago 00:52:00 1
Narbo Martius : l’antique ville de Narbonne érigée par les Romains - Documentaire Archéologie - BL
1 week ago 00:47:04 1
Bertrand SCHOLLER : Soral en garde à vue, Netanyahu acclamé, Trump condamné …tout est trop inversé ?
1 week ago 00:23:45 1
Élections en France : La haine des juifs et d’Israël au coeur des débats. Décryptage - Rav Ron Chaya
1 week ago 00:18:12 1
Le frappeur de crânes et le Bouddha - Ven. Vangisa devient Arahant
1 week ago 00:26:17 1
Gaza : un œil critique sur les médias. Avec Mourad Guichard | Entretiens géopo
1 week ago 00:01:50 1
Notre histoire s’écrit ensemble | Stade Toulousain x Actual
1 week ago 02:06:16 1
BARABAR, LE SITE ARCHÉOLOGIQUE DU FUTUR - Documentaire, Histoire, Civilisations
1 week ago 01:59:30 14
Fatboy Slim - Nuits Sonores 2024 – ARTE Concert
1 week ago 00:04:00 1
Venez ! - Christian Worship Songs
1 week ago 00:51:09 1
Philippe de Villiers : Macron, Zemmour, Schwab, Le Pen… il dit tout ! - Le Zoom - TVL
1 week ago 00:19:25 1
LES OCCIDENTAUX ONT SOUS-ESTIMÉ LES RUSSES : CE FRANÇAIS CONFIRME CE QUE DISAIT PIOTR TOLSTOÏ