JANKY - Молодежный сленг. Современные английские сленговые слова.
Это видео из курса, 89 день:
Посмотреть содержание курса английского можно тут:
Janky: О недоработках и некачественных вещах
“Janky“ — это современное сленговое слово, которое используется для описания чего-то низкокачественного, плохо сделанного или неисправного. Этот термин обычно употребляется, когда речь идет о вещах, которые выглядят или работают ненадежно, будь то технические устройства, программное обеспечение или даже физические объекты.
Происхождение и использование
Слово “janky“ стало популярным в 90-х годах, особенно в сфере технологий и компьютерных игр, но со временем оно стало применяться более широко. Его происхождение не совсем ясно, однако оно связано с жаргоном, используемым для описания вещей, которые работают “с перебоями“ или просто плохо сделаны.
Пример:
“This app is so janky, it crashes every time I try to open it!“ — “Это приложение такое ненадёжное, оно вылетает каждый раз, когда я пытаюсь его открыть!“
“I tried fixing my bike, but it still feels janky.“ — “Я пытался починить свой велосипед, но он все равно какой-то ненадёжный.“
Контекст и нюансы
“Janky“ обычно имеет негативную окраску и подразумевает, что что-то не просто работает плохо, а ещё и выглядит неэстетично или грубо собрано. Это слово часто употребляется в случаях, когда люди сталкиваются с продуктами или устройствами, не соответствующими ожиданиям или стандартам качества. Например, если кто-то собирает компьютер с разными несовместимыми частями, конечный результат можно назвать “janky“.
Отношение к технологиям
В сфере технологий “janky“ часто описывает программное обеспечение или устройства, которые работают нестабильно или имеют баги. В разговоре о компьютерных играх это слово может обозначать неудачные анимации, лаги или плохую оптимизацию.
Пример:
“The graphics in this game are so janky.“ — “Графика в этой игре такая корявая.“
Заключение
“Janky“ — это слово, которое чётко передаёт разочарование, вызванное чем-то некачественным или плохо работающим. Его использование стало особенно популярным в мире технологий, но оно может применяться к любому объекту, который не оправдывает ожиданий и выглядит ненадёжным.