Расстрел коммунаров | Erschießung der Kommunarden

Песня: Расстрел коммунаров Слова: Владимир Богораз-Тан Исполнитель: Государственный академический русский хор Текст: Под частым разрывом гремучих гранат Отряд коммунаров сражался, Под натиском белых наёмных солдат В расправу жестоку попался. Под натиском белых наёмных солдат В расправу жестоку попался. Навстречу им вышел седой генерал. Он суд объявил беспощадный, И всех коммунаров он сам присуждал К смертельной мучительной казни. И всех коммунаров он сам присуждал К смертельной мучительной казни. Мы сами копали могилу свою, Готова глубокая яма. Пред нею стоим мы на самом краю: Стреляйте вернее и прямо! Пред нею стоим мы на самом краю: Стреляйте вернее и прямо! В ответ усмехнулся палач-генерал: «Спасибо за вашу работу. Вы землю просили — я землю вам дал, А волю на небе найдёте.» «Вы землю просили — я землю вам дал, А волю на небе найдёте.» Не смейся над нами, коварный старик! Нам выпала тяжкая доля. На выстрелы ваши ответит наш клик: — Земля! И рабочая воля! На выстрелы ваши ответит наш клик: — Земля! И рабочая воля! Deutsch: Unter dem häufigen Zünden von Granaten kämpfte die Abteilung der Kommunarden, unter dem Ansturm der weißen Söldner wurde sie in ein grausames Gemetzel verwickelt. Unter dem Ansturm der weißen Söldner wurde sie in ein grausames Gemetzel verwickelt. Der grauhaarige General kam ihnen entgegen. Er fällte ein unbarmherziges Gericht und verurteilte selbst alle Kommunarden zu einem schmerzhaften Todesurteil. Er verurteilte selbst alle Kommunarden zu einem schmerzhaften Todesurteil. Wir haben unser eigenes Grab geschaufelt, ein tiefes Loch ist vorbereitet. Davor stehen wir am Rande: Schieß geradeaus und genau! Davor stehen wir am Rande: Schieß geradeaus und genau! Daraufhin grinste der Henker-General: “Ich danke Ihnen für Ihre Arbeit. Ihr habt um Land gefragt — ich habe euch Land gegeben, und ihr werdet die Freiheit im Himmel finden.“ “Ihr habt um Land gefragt — ich habe euch Land gegeben, und ihr werdet die Freiheit im Himmel finden.“ Lach nicht über uns, du böser alter Mann! Wir haben schwere Zeiten hinter uns. Deine Schüsse werden von unserem Schrei beantwortet: “Das Land! Und die Freiheit der Arbeiter!“ Deine Schüsse werden von unserem Schrei beantwortet: “Das Land! Und die Freiheit der Arbeiter!“