Εύκολος - δύσκολος κι όχι μόνο
Привет, друзья!
.
✅Если слово начинается на “ευ-“ [эв-], [эф-] - то это всегда что-то хорошее или лёгкое.
✅Если же слово начинается на “δυσ-“ [δис-] - то это обычно что-то трудное или неприятное.
.
Например:
▪️
εύκολος (-η -ο) [Эфкоλос Эфкоλи Эфкоλо] - лёгкий (-ая -ое),
δύσκολος (-η -ο) [δИскоλос δИскоλи δИскоλо] - трудный (-ая -ое).
✔εύκολο μάθημα [Эфкоλо мАθима] - лёгкий урок,
✔δύσκολη ερώτηση [δИскоλи эрОтиси] - трудный вопрос.
▪️
ευτυχισμένος (-η -ο) [эфтихизмЭнос эфтихизмЭни эфтихизмЭно] - счастливый (-ая -ое),
δυστυχισμένος (-η -ο) [δистихизмЭнос δистихизмЭни δистихизмЭно] - несчастный (-ая -ое).
✔ευτυχισμένη οικογένεια [эфтихизмЭни ико’гЭниа] - счастливая семья,
“Σε μια ευτυχισμένη οικογένεια κανείς δεν είναι δυστυχισμένος“ [сэ миа эфтихизмЭни ико’гЭниа канИс δЭн Инэ δистихизмЭнос] - “В счастливой семье никто не несчастен“.
▪️
ευανάγνωστος (-η -ο) [эванА’гностос эванА’гности эванА’гносто] - легкочитаемый (-ая -ое),
δυσανάγνωστος (-η -ο) [δисанА’