Nog net geen bevroren neus of vingers, geen voorbeeld van Canadese koude, maar toch brrrrr als je al een lange tijd niet zo’n koude hebt gehad. De scootmobiel trok zich er niks van aan en zoemde lekker door. | Not quite a frozen nose or fingers, not an example of Canadian cold, but still brrrrr if you haven’t had a cold like this in a long time. The scooter didn’t care and buzzed on nicely. | Pas tout à fait un nez ou des doigts gelés, pas un exemple de rhume canadien, mais quand même brrrrr si vous n’avez pas eu un rhume comme celui-ci depuis longtemps. Le scooter s’en fichait et bourdonnait bien. | Не совсем замороженный нос или пальцы, не пример канадской простуды, но все же бррррр, если у вас давно не было такой простуды. Скутеру было все равно, и он гудел дальше красиво.