MASSCLOWZ - PuPPet （Official Video)

#ラウドロック #japaneserockband #ニューメタル 東京を中心に活動するラウドロックバンド 「MASSCLOWZ」 現体制初の楽曲リリース決定‼︎ リリースに先駆け「PuPPet」のMVを公開‼︎ Mixed&Mastered By ryme ( Filmed&Directed By ISSEI (sunsetinfall) （ lyrics by SAK Language Support:iori （ Where light gathered Behind is dark Go beyond the dead Don’t care about losers Where light gathered Behind is dark Go beyond the dead Don’t care about losers No time to be afraid We’re aiming high place beyond that No time to be afraid No time to pray anymore No time to be afraid We’re aiming high place beyond that No time to be afraid No time to pray anymore Where light gathered Behind is dark Go beyond the dead Don’t care about losers No time to be afraid We’re aiming high place beyond that No time to be afraid No time to pray anymore No time to be afraid We’re aiming high place beyond that No time to be afraid You’re spending your time just to count the money at hand. We’re spending time just to count the hopes at raised hands. Well. you’ll never know 【和訳】 光が集まる場所 その裏は闇だ 屍を超えてゆけ 敗者は眼中にねぇ 怖がってる暇なんてない 俺たちはその先の場所を見ている 怖がってる暇なんてない 神への祈りの時間はおわってんだ 光が集まる場所 その裏は闇だ 屍を超えてゆけ 敗者は眼中にねぇ 怖がってる暇なんてない 俺たちはその先の場所を見ている 怖がってる暇なんてない 神への祈りの時間はおわってんだ お前たちは手元にある金を数えるだけで時間を費やしていく 俺たちは掲げた手にある希望を数えるだけで 時間を費やしていく まぁ、お前にはわかんねえよ