Литературное произведение сквозь призму издательских процессов 1920-1930-х гг. Секция 1
11 октября (среда)
Институт мировой литературы
имени А.М. Горького Российской академии наук
(Москва, ул. Поварская, д. 25 а, ст. м. «Арбатская», «Баррикадная»)
Дневное заседание «Русская литература: проблема мультилингвизма и обратного перевода»
Заседание организовано при поддержке Проекта РНФ № 23-18-00375 «Русская литература: проблема мультилингвизма и обратного перевода»
Открытие конференции. Приветственное слово д.ф.н., зам. директора ИМЛИ Д.С. Московской.
Дмитриева Екатерина Евгеньевна (чл.-корр. РАН, д.ф.н., зав. Отделом русской классической литературы ИМЛИ РАН). Повесть Н.В. Гоголя «Тарас Бульба» — опыт обратного перевода
Шолохова Анна Сергеевна (к.ф.н., с.н.с. ИМЛИ РАН). Повесть Н.В. Гоголя «Тарас Бульба» в англоязычной рецепции» (обратный перевод)
Сурат Ирина Захаровна (д.ф.н., в.н.с. ИМЛИ РАН). «Неаполитанские песенки» Осипа Мандельштама как лаборатория стиха
Бережнов Денис Алексеевич (м.н.с. ИМЛИ РАН). О некоторых особенностях отбора и публ
1 view
1512
614
5 months ago 05:17:06 1
Настоящая история Одиссеи (документальный, история) / Odyssey: Behind the Myth
5 months ago 00:01:01 1
Ай да Пушкин!
5 months ago 00:04:12 1
Журавли - Эммануэль Форест
5 months ago 01:00:13 1
Литературная гостиная Леонида Клейна. Выпуск 1. Борис Пастернак “Детство Люверс“
5 months ago 00:15:18 1
Скрытые подтексты и ложный путь к свободе в сказке “Золотой ключик, или Приключения Буратино”
5 months ago 00:33:19 1
Всё не так плохо! Всё гораздо хуже! Литературный анализ Донцовой | Донцова и книги | Николай Жаринов
5 months ago 00:07:29 1
В. Лунин “Никого не обижай“. Чтение 1 класс
5 months ago 00:28:10 1
Душевная вечеря. Христос в искусстве: А.Иванов “Явление Христа народу“
5 months ago 00:53:45 1
П. И. Чайковский: гомосексуализм и самоубийство. Кому это выгодно? Письма. Мнения психиатров.
5 months ago 00:00:00 1
Разбираем сложные темы большого сочинения. Задание №11. Готовимся к ЕГЭ по литературе 2024
5 months ago 00:06:31 1
Литературное чтение 1 класс (Урок№66 - В. Берестов. «Лягушата». С. Аксаков. «Гнездо».)
5 months ago 01:15:53 1
Творческий вечер “Прежде шести дней Пасхи“ Прот Михаил Викторов #КлассикиоХристе#ХрамАпостолаФилиппа
5 months ago 02:11:37 1
«Пиковая дама». Историческое расследование/ Егор Яковлев и Светлана Цыбина
5 months ago 00:06:31 1
Литературное чтение 1 класс (Урок№65 - М. Пляцковский. Г. Сапгир. Д. Хармс. Н. Сладков.)
5 months ago 00:05:04 1
Робертино Лоретти - Ave Maria
5 months ago 00:04:34 1
♫ ♫ Трава у дома ( Семен Жоров - Борис Еремеев )
5 months ago 00:02:16 1
Литературное чтение 2 класс (Урок№51 - Обобщение по теме. Проверочная работа «Я и мои друзья».)