Великолепный (Франция, 1973) комедия, Жан-Поль Бельмондо, советский дубляж без вставок закадрового перевода

Франсуа Мерлен — писатель шпионских романов. С точностью часового механизма он каждый месяц пишет новую книжку для своего издателя Шарона. Каждая история рассказывает об одном и том же герое — Бобе Сен-Клере, непобедимом секретном агенте. Боб находит выход из любой ситуации. Ему удается выбраться из самой сложной ловушки. Это супермен, который может очаровать любую женщину... Режиссер Филипп де Брока Композитор Клод Боллинг Роли исполняют и дублируют: Боб / Франсуа - Жан-Поль Бельмондо - Александр Демьяненко Диана / Кристина - Жаклин Биссе - Галина Чигинская Шарон / Полковник Карпштофф - Витторио Каприоли - Зиновий Гердт Полковник Коллинс - Ганс Майер - Игорь Ефимов Сын Мерлена - Жозе Поль - Станислав Соколов Электрик - Жан Лефевр - Лев Лемке Переводчик - Бернар Мюссон - Алексей Кожевников Секретарша Шарона - Мища Байяр - Людмила Старицына Второй сантехник - Филипп де Брока - Игорь Ефимов Фильм дублирован на к/с «Ленфильм» в 1974 г. Режиссер дубляжа Александр Абрамов Автор русского текста Владимир Уфлянд