ZUI ZUI ZUKKOROBASHI by Elena Moon Park and Friends
Illustration & Animation by Jordan Young, Fort Psych Media & Events
This is one of my favorite “nonsense” songs, which I recorded for my album Rabbit Days and Dumplings. Hailing from Japan, this song accompanies a game that kids can play, based on the rhyme. The rhyme features some made-up words that are really fun to say (zui zui zukkorobashi!), something about a tea urn tumbling, a mouse in a rice basket that squeaks (chu! chu! chu!), and a mother and father trying to figure out who broke a rice bowl. The meaning is a mystery, but the song is pure joy.
This video, made by illustrator and animator Jordan Young, captures the playfulness and mystery of the song. Thanks to Jordan for embracing the song and bringing it to life with these lovable characters!
Check out his work:
More about Rabbit Days and Dumplings:
A loose translation of the lyrics:
zui zui zukkorobashi
sesame miso zui
tea urn tumbles
toppinshan (sound effect for breaking)
if you can run away (sound effect for running away)
the mouse in the rice basket
eats the rice, squeaks,
squeak, squeak, squeak!
father tries calling,
mother tries calling,
who is the one around the well who broke the rice bowl?
1 view
151
40
2 months ago 00:03:50 5
【Official MV】 The Oath of Love《余生,请多指教》OST | 《最幸运的幸运》“Zui Xing Yun De Xing Yun“ by Xiao Zhan
2 months ago 00:36:15 2
НУ КАК ЖЕ ТЫ КРАСИВА!😍😘🤩
2 months ago 00:58:13 1
ЛЕГЕНДЫ РУССКОГО ШАНСОНА 🔥🔥🔥
2 months ago 00:03:39 1
Pyaar Hai Toh Hai | Title Song | Armaan Malik,Palak Muchhal | Karan,Pannie | Anique | Dheeraj | 2023
2 months ago 00:03:23 1
Oli.P - I Wish (Official Video) (VOD)
2 months ago 00:20:12 1
ВАЛЕРИЙ СЕМИН !!!
2 months ago 00:39:08 1
НОВЫЕ ХИТЫ ВОСТОКА
2 months ago 00:28:56 1
Новые красивые песни про СЧАСТЬЕ. ВАЛЕРИЙ СЁМИН. Со всей душой ! ЗАЖИГАЕМ!!!!!
2 months ago 01:02:20 3
ЛЮБОВЬ ПОПОВА 🔥 СБОРНИК ЛУЧШИХ ПЕСЕН
2 months ago 00:49:41 1
ЛЮБИМЫЕ ПЕСНИ. Сергей ЗАВЬЯЛОВ
2 months ago 01:04:24 1
ВЕЧЕР В РЕСТОРАНЕ. 😎🎤🎵МУЖИК из СИБИРИ (Александр Конев)
2 months ago 00:35:53 1
ЛУЧШЕЕ И ЛЮБИМОЕ ❤️ В.Ждамиров, И.Круг, С.Михайлов, М.Шуфутинский
2 months ago 01:01:13 1
Веселая сельская ДИСКОТЕКА «НАМ МОРОЗ НИПОЧЕМ» 🔥 Марина Девятова , Ярослав Сумишевский
2 months ago 00:37:43 1
ИННА ВАЛЬТЕР 🔥🔥🔥 НОВИНКИ И ЛУЧШИЕ КЛИПЫ
2 months ago 00:04:37 1
New Drunken Concubine 新贵妃醉酒 Xin Gui Fei Zui Jiu [Li Yugang] - Chinese, Pinyin & English Translation
2 months ago 00:36:52 1
ЛУЧШИЕ ПЕСНИ ДЛЯ ДУШИ ❤️ Владимир Ждамиров , Игорь Кибирев
2 months ago 00:30:52 1
ОГНЕННЫЕ ПЕСНИ ШАНСОНА 🔥 Буланова , Кибирев , Ирина Круг
2 months ago 00:35:22 1
Виктория Черенцова и Артур Руденко.....Нереально красивая песня!💕
2 months ago 00:46:54 1
Инна Вальтер ЛУЧШИЕ ПЕСНИ ! ❤️ BEST
3 months ago 00:35:09 1
ПЯТНИЦА – РАЗВРАТНИЦА💃🔥🍺
3 months ago 00:34:50 1
ГОРЯЧИЕ СТРУНЫ ШАНСОНА 🎸😎💖💃🔥 Дана Лахова, NAIMAN и другие
3 months ago 00:00:00 4
Айн Рэнд и Мегалополис. Провальное детище Копполы.
3 months ago 00:28:06 1
НОЧЬ И ДЕНЬ 💃😎ШАНСОН О ЛЮБВИ 🎸🔥 ЕВГЕНИЙ ПУТИЛОВ И ЖЕНЯ БЕЛОУСОВА
3 months ago 00:28:29 1
ДРУЗЬЯ СО МНОЙ - Слава БЛАГОВ , Валерий СЁМИН, Я.Сумишевский