Deutsche Litanei (Heinrich Schütz) - 12 geistliche gesänge (SWV 428) - with score.

The “Twelve Spiritual Songs“ (SWV 420 - 431) were published in 1657 by the Electoral Saxon organist Christoph Kittel with the composer’s consent. Schütz composed the songs (all for four voices) not as ’court composer’, but ’nebenambtlich’, kind of personal contribution for church/home/school services (’Andachten’ in German). Because in many churches the litany (Gregorian tune) was sung rather slowly so that it became boring (dixit Schütz himself in the preface), he ’set his hand to it to arrange it in a fixed meter’ (’in eine gewisse Mensur einzurichten’). Of course responsorial. Can also be done with choir/community (with organ). Simple, effective setting with just enough differences to keep the attention, some sections a little bit elaborated. Enchanting, and compelling in my opinion. BTW, quite relevant prayers some of the supplications. One remark: the singers use the text from the German hymnal used today in the EKD, which is sligthly adapted at a few places (prayer for the Emperor f.i.) and in general: vor = für. more on the litany: TEXT Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison, Christe erhöre uns. Herr Gott Vater im Himmel, erbarm dich über uns, Herr Gott Sohn, der Welt Heiland, erbarm dich über uns. Herr Gott Heiliger Geist, erbarm dich über uns. Sei uns gnädig! Verschon uns, lieber Herre Gott! Sei uns gnädig! Hilf uns, lieber Herre Gott! Vor allen Sünden behüt uns, lieber Herre Gott! Vor allem Irrsal behüt uns, lieber Herre Gott! Vor allem Übel behüt uns, lieber Herre Gott! Vor des Teufels Trug und List behüt uns, lieber Herre Gott! Vor bösem schnellem Tod behüt uns, lieber Herre Gott! Vor Pestilenz und teurer Zeit behüt uns, lieber Herre Gott! Vor Krieg und Blut behüt uns, lieber Herre Gott! Vor Aufruhr und Zwietracht behüt uns, lieber Herre Gott! Vor Hagel und Ungewitter behüt uns, lieber Herre Gott! Vor dem ewigen Tod behüt uns, lieber Herre Gott! Durch deine heilige Geburt hilf uns, lieber Herre Gott! Durch deinen Todkampf und blutigen Schweiß hilf uns, lieber Herre Gott! Durch dein Kreuz und Tod hilf uns, lieber Herre Gott! Durch dein heiliges Auferstehn und Himmelfahrt hilf uns, lieber Herre Gott! In unsrer letzten Not hilf uns, lieber Herre Gott! Am Jüngsten Gericht hilf uns, lieber Herre Gott! Wir armen Sünder bitten, du wollst uns erhören, lieber Herre Gott, und deine heilige christliche Kirche regieren und führen, erhör uns, lieber Herre Gott, alle Bischöfe, Pfarrherrn und Kirchendiener im heilsamen Wort und heiligen Leben erhalten, erhör uns, lieber Herre Gott, allen Rotten und Ärgernissen wehren, erhör uns, lieber Herre Gott, alle Irrigen und Verführten wiederbringen, erhör uns, lieber Herre Gott, den Satan unter unsere Füße treten, erhör uns, lieber Herre Gott, treue Arbeiter in deine Ernte senden, erhör uns lieber Herre Gott! deinen Geist und Kraft zum Worte geben, erhör uns, lieber Herre Gott! allen Betrübten und Blöden helfen und sie trösten, erhör uns, lieber Herre Gott, unserm Kaiser, allen Königen und Fürsten Fried und Eintracht geben, erhör uns lieber Herre Gott, unsern Fürsten mit allen seinen Gewaltigen leiten und schützen, erhör uns, lieber Herre Gott, unsern Rat und Gemeinde segenen und behüten, erhör uns, lieber Herre Gott, allen, so in Not und Gefahr sind, mit Hilf erscheinen, erhör uns, lieber Herre Gott, allen Schwangern und Säugern fröhliche Frucht und Gedeihen geben, erhör uns, lieber Herre Gott, aller Kinder und Kranken pflegen und warten, erhör uns, lieber Herre Gott, alle unschuldigen Gefangenen los und ledig lassen, erhör uns, lieber Herre Gott, alle Witwen und Waisen verteidigen und versorgen, erhör uns lieber Herre Gott, aller Menschen dich erbarmen, erhör uns, lieber Herre Gott, unsern Feinden, Verfolgern und Lästerern vergeben und sie bekehren, erhör uns, lieber Herre Gott, die Früchte auf dem Lande geben und bewahren, erhör uns, lieber Herre Gott, und uns gnädiglich erhören, erhör uns, lieber Herre Gott! O Jesu Christ, Gottes Sohn, erhör uns, lieber Herre Gott! ||:O du Gotteslamm, das der Welt Sünde trägt, erbarm dich über uns!:|| O du Gottes Lamm, das der Welt Sünde trägt, verleih uns steten Fried! Christe erhöre uns! Kyrie eleison. Christe eleison. Kyrie eleison. Amen.
Back to Top