Baltā Roze - Latvian Riflemen song

“The solider hurried to battle; the white rose follows him everywhere“ --Lyrics: Baltā roze manā dārzā zied Mīļākajam karā jāaiziet Karstā cīņā sauc to tēvija Viņai grūti laiki, jāiet palīgā. Pušķošu tev rozēm cepuri Mīļais, mani prātā paturi Droši eji karstā cīniņā Mājās kad tu nāksi, vīšu vainagu Tālumā, kur lielgabali dūc Brīvi cilājas tur vīra krūts Kaujā strauji dodas karavīrs Baltā roze viņam visur līdzi iet Krist bij’ lemts tam karstā cīniņā Tēvijai viņš sevi ziedoja Baltā roze tam pie krūtīm mirdz Tur, kur pukstēt stājās viņa straujā sirds Mežmalā stāv kapu kopiņa Nepušķota, viena atstāta Tikai baltā roze uz tās zied Baltā roze viņam visur līdzi iet Dusi saldi tu, mans mīļākais Ziedon’s tev uz kapa rozes kais’ ! Manā dārzā rozes novītīs Tava slava tautā mūžam nezudīs ! --Note that I don’t speak Latvian so the translations may be off. If you can speak it I appreciate any help in translating these songs. This video is for Historical/Educational purposes ONLY.
Back to Top