Der Freischütz: Hunters’ chorus [German and English subtitles]
One of the best songs in the German language 😊 makes me wish I were a man and could go hunting with my guy friends. And Kuno is so adorable in this scene!
Libretto:
German:
Chorus of hunters
Was gleicht wohl auf Erden dem Jägervergnügen?
Wem sprudelt der Becher des Lebens so reich?
Beim Klange der Hörner im Grünen zu liegen,
den Hirsch zu verfolgen durch Dickicht und Teich,
ist fürstliche Freude, ist männlich Verlangen,
erstarket die Glieder und würzet das Mahl.
Wenn Wälder und Felsen uns hallend umfangen,
tönt freier und freud’ger der volle Pokal.
Jo ho. Tra lala. Tra lala. Tra lala.
Diana ist kundig, die Nacht zu erhellen.
Wie labend am Tage ihr Dunkel uns kühlt.
Den blutigen Wolf und den Eber zu fällen,
der gierig die grünenden Saaten durchwühlt,
ist fürstliche Freude, ist männlich Verlangen,
erstarket die Glieder und würzet das Mahl.
Wenn Wälder und Felsen uns hallend umfangen,
tönt freier und freud’ger der volle Pokal.
Jo ho. Tra lala. Tra lala. Tra lala.
English:
Jägerchor:
What pleasure on earth can compare with the hunter’s?
Whose cup of life sparkles so richly?
To lie in the green with the sound of the horns,
to follow the stag through thicket and pond,
is joy for a prince, is a real man’s desire,
strengthens the limbs and spices the food.
When woods and rocks resound all around us,
the full goblet sings a freer and happier song.
Jo ho. Tra lala. Tra lala. Tra lala.
Diana is present to brighten the night.
How refreshing in the day her darkness cools us.
To fell the bloody wolf and the boar,
who greedily roots through the green crops,
is joy for a prince, is a real man’s desire,
strengthens the limbs and spices the food.
When woods and rocks resound all around us,
the full goblet sings a freer and happier song.
Jo ho. Tra lala. Tra lala. Tra lala.
Der Freischütz or the Marksman
German opera by Carl Maria von Weber
performed by the Hamburg Opera in 1968
1 просмотр
84
33
6 месяцев назад 00:00:31 1
Classic Der Freischütz incident | Limbus Company
6 месяцев назад 00:02:21 1
Der Freischütz: Hunters’ chorus [German and English subtitles]
7 месяцев назад 02:02:28 1
Der Freischütz Ernst Kozub Arlene Saunders Edith Mathis Hans Sotin Gottlob Frick Hamburg
7 месяцев назад 00:10:05 1
“Wie nahte mir der schlummer“ by Carl Maria von Weber
7 месяцев назад 00:21:15 1
Carl Maria von Weber: Klarinettenkonzert Nr. 1 | Sabine Meyer · NDR Radiophilharmonie · Aldo Ceccato
7 месяцев назад 00:57:52 1
Great German arias by Mozart, Beethoven, Wagner, von Weber and Lehár | Jonas Kaufmann (tenor)
7 месяцев назад 03:44:53 1
Opera Gala: Anna Netrebko, Plácido Domingo, Ferruccio Furlanetto, Natalie Dessay, Diana Damrau a. o.
7 месяцев назад 03:45:31 15
La Maestra 2024 : Competition for women conductors - Finals – ARTE Concert
8 месяцев назад 02:56:12 1
Upscaled video DER FREISCHÜTZ Gessendorf, Ghazarian, Schunk, Ridderbusch - Fischer - Bregenz VII83
9 месяцев назад 01:53:49 1
Carl Maria von Weber - Der Freischütz Opera - Overture (Century’s recording: Joseph Keilberth)
9 месяцев назад 00:09:10 1
Carl Maria von Weber - Ouvertüre zur Oper “Oberon“ | Semyon Bychkov | WDR Sinfonieorchester
9 месяцев назад 02:17:28 1
[LIVE] Звезды XXI века.Нарек Ахназарян, Владислав Хандогий, Дмитрий Крюков||Stars of the XXI century
10 месяцев назад 01:03:11 1
Лучшие из лучших. Часть 4
11 месяцев назад 01:59:57 1
Sigismond Thalberg - L’art du Chant appliqué au Piano, (Complete)
11 месяцев назад 00:02:54 1
November - Tom Waits
11 месяцев назад 00:56:42 2
Adventskonzert aus Dresden 2023
11 месяцев назад 00:07:35 1
Carl Maria von Weber - DER FREISCHÜTZ - “Leise, leise, fromme Weise“ (Irmgard Seefried)
11 месяцев назад 00:01:11 1
Leise, Leise, fromme Weise - Carl Maria von Weber
11 месяцев назад 00:10:57 1
Eschenbach | Carl Maria von Weber: Ouvertüre zur Oper „Der Freischütz“ | SWR Symphonieorchester
11 месяцев назад 00:17:51 1
Великие Композиторы - Карл Мария фон Вебер
1 год назад 00:01:34 1
How to play "Huntmen’s Chorus" ("Jägerchor") on violin [Piano Accompaniment]
1 год назад 00:01:34 1
How to play "Huntmen’s Chorus" ("Jägerchor") on violin [Violin Part + Piano Accompaniment]
1 год назад 00:02:23 2
How to play "Huntmen’s Chorus" ("Jägerchor") on violin [Violin Part]
1 год назад 00:42:04 1
Halle gestern und heute - Bilder deutscher Städte (1983)