Х/Ф “Татуированный / Le tatoué“ (Франция - Италия, 1968) Комедийный фильм с профессиональным украинским многоголосым переводом.
Премьера: 18 сентября 1968. Перевод: Профессиональный украинский (многоголосый закадровый). Жанр: комедия. Режиссер: Дени де Ла Пательер. Композитор: Жорж Гарваренц.
В ролях: Луи де Фюнес, Жан Габен, Поль Мерси, Ив Барсак, Пьер Торнад, Жан-Пьер Даррас и др.
Шустрый и нечистоплотный торговец антиквариатом Фелисьен Мезере случайно видит на широкой спине позирующего художнику пожилого человека необычную татуировку. Опытный глаз пройдохи сразу определяет руку мастера - и действительно, этот рисунок когда-то сделал майору Леграну великий Модильяни.
Фелисьен незамедлительно предлагает Леграну продать кожу со спины за любые деньги, но тот с возмущением отвергает абсурдное предложение. Но обезумевший от жадности антиквар готов на все, лишь бы заполучить в свои руки бесценный шедевр и продать его втридорога. Легран в конце концов соглашается, но в обмен на небольшую услугу. Фелисьен не раздумывая соглашается, и они отправляются в необычное путешествие...