Mercedes Benz
Janis Joplin
1970
Paroles et traduction de Mercedes Benz
Mercedes Benz (Mercedes Benz)
Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?
Oh Seigneur, tu voudrais pas m’acheter une Mercedes-Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends.
Mes amis roulent tous en Porsche, Je dois me rattraper.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
J’ai travaillé dur toute ma vie, sans aide de mes amis,
So Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?
Alors Seigneur, tu voudrais pas m’acheter une Mercedes-Benz ?
Oh Lord, won’t you buy me a color TV ?
Oh Seigneur, tu voudrais pas m’acheter une télévision couleur ?
Dialing For Dollars is trying to find me.
Dialing For Dollars (1) sont en train de me chercher.
I wait for delivery each day until three,
J’attends pour la livraison chaque jours jusqu’à trois heure,
So oh Lord, won’t you buy me a color TV ?
Alors Seigneur, tu voudrais pas m’acheter une télévision couleur ?
Oh Lord, won’t you buy me a night on the town ?
Oh Seigneur, tu voudrais pas me donner de quoi faire la fête en ville ?
I’m counting on you, Lord, please don’t let me down.
Je compte sur toi, Seigneur, s’il te plaît ne me laisse pas tomber.
Prove that you love me and buy the next round,
Prouve-moi que tu m’aimes et paye la prochaine tournée.
Oh Lord, won’t you buy me a night on the town ?
Alors Seigneur, tu voudrais pas me donner de quoi faire la fête en ville ?
Everybody !
Tout le monde !
Oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?
Oh Seigneur, tu voudrais pas m’acheter une Mercedes-Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends,
Mes amis roulent tous en Porsche, Je dois réparer cette erreur.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
J’ai travaillé dur toute ma vie, sans aide de mes amis,
So oh Lord, won’t you buy me a Mercedes Benz ?
Alors Seigneur, tu voudrais pas m’acheter une Mercedes-Benz ?
Bonne écoute ;D
1 view
100
26
12 years ago 00:03:49 311
Janis Joplin - Mercedes-Benz
13 years ago 00:01:49 14
Janis Joplin- Mercedes Benz
9 years ago 00:03:48 103
Janis Joplin - Mercedes Benz [Pearl,1971]
4 years ago 00:01:50 15
Janis Joplin-Mercedes Benz(original)
13 years ago 00:03:00 29
Mercedes Benz (janis joplin)
12 years ago 00:03:27 101
JANIS JOPLIN - MERCEDES BENZ - LIVE ?!?
3 years ago 00:02:14 1
Janis Joplin - Mercedes Benz [Rare Track]
13 years ago 00:03:49 68
Janis Joplin Mercedes-Benz
7 years ago 00:01:55 963
AnnenMayKantereit - Mercedes Benz //Janis Joplin, cover (LA 10/2017)
12 years ago 00:03:49 20
Janis Joplin - Mercedes Benz (Video 60´s)
8 years ago 00:03:48 46
Janis Joplin Mercedes Benz Medicine Head Remix 2
13 years ago 00:01:15 39
Janis Joplin - Mercedes Benz
2 years ago 00:03:47 4
Janis Joplin-Mercedes Benz (Remix)
13 years ago 00:02:38 25
Janis Joplin - Mercedes Benz (unplugged Cover) played by Mike Sterren
7 years ago 00:02:14 75
Larkin Poe | Janis Joplin Cover (“Mercedes Benz“)
5 years ago 00:03:47 16
Janis Joplin - Janis Joplin - Mercedes Benz -Medicine Head Remix
4 months ago 00:02:46 1
Janis Joplin Mercedes Benz LIVE at Harvard Stadium 1970
7 years ago 00:01:48 2
Janis Joplin - Mercedes Benz Acapella
6 years ago 00:02:20 131
The Kiskies - Mercedes Benz (Janis Joplin cover)
10 months ago 00:01:48 1
Mercedes Benz - Janis Joplin
4 years ago 00:03:46 1
Janis Joplin - Mercedes Benz Letra & Tradução by Jottaelle
10 years ago 00:01:32 31
mercedes benz - janis joplin cover amazing street musician - Sony ILCE-QX1 SmartShot camera used