2023 Колумбия 11 июня

В рамках Второй виртуальной книжной ярмарки, проходящей в Колумбии, состоялись виртуальные поэтические чтения авторов из разных стран мира. Сегодня выступали представители Нигерии, Индии, Бангладеш, Швейцарии, Непала, Аргентины, Азербайджана и России – в том числе: Suchismita Ghoshal, India, Ольга Левадная, Россия, Adrian Dario Averalo, Аргентина. Я прочитал два стихотворения «Баальбек» и «Звезда» - на русском и в испанском переводе, на видео первое стихотворение в испанском переводе читает Mauricio Arcila Arango, колумбиец. Второе - ESTRELLA – читает автор. Мероприятие модерировала Мирта Рамирес из Аргентины. En el marco de la Segunda Feria Virtual del Libro, realizada en Colombia, se realizaron lecturas virtuales de poesía a cargo de autores de todo el mundo. Representantes de Nigeria, India, Bangladesh, Suiza, Nepal, Argentina, Azerbaiyán y Rusia hablaron hoy, entre ellos: Suchismita Ghoshal, India, Olga Levadnaya, Rusia, Adrian Dario Averalo, Argentina. Leí dos poemas “Baalbek“ y “Estrella“ - en ruso y en traducción al español, en el video el primer poema en traducción al español es leído por Mauricio Arcila Arango, un colombiano. El segundo - ESTRELLA - lee el autor. El evento fue moderado por Mirta Ramírez de Argentina.