Gökbalak (Kazakça çizgi film - ALTYAZILI) Kazak Türkçesinden Aktarma
Aldımen közge türtse körgisiz qarañğılıq pen mılkaw tınıştıq boldı. Sodan keyin bir tılsım kürsinis estildi. Bul täñiriniñ tınısı edi. Surğılt tünektiñ arasınan ğajaïp bäyneler körine bastadı. Kenet täñiriniñ tuñğïığınan üş dene bölinip şıqtı. Bular alğaşqı adam, jılqı jäne qasqır edi. Üş juldız. Bul beldeniñ astında twğandar kïeli küşke ïe boldı. Olar täñirden ottan jaralğandar.
Bügin xan ordasında mızğımas tınıştıq ornağan. Qayrılğan swıq qarwdıñ, kisinegen attıñ dawısı estilmeyt. Mılqaw tınıştıq. Bul t