1969年のドラッグレース(1984)

EACH TIME No,6 United Kingdom Side Lyrics by Takashi Matsumoto Composition/Arrangement by Eiichi Ohataki Eiichi Ohtaki with Kentaro Takeda Mixing by Kentaro Takeda [] あの日車で競走したのさ 岬に誰が速く着くか賭けてね レースのあとで武者ぶるいしてたら 朝まで抱いてくれたね 意味ない事を喋ってる時の ぼくが一番好きだわって言ったね わたしたちにはあせらなくっても 時間があると笑って DRAG RACE 1969 DRAG RACE 1969 白い細いライン うねるように続く アクセル深くふみこんでみる 景色だけが変わり 未来は過去になる 地図の通りに生きたくなかったなるべく 人のいない道を探した カーヴのたびに 助手席の君は悲鳴をあげていたけど 何処か遠くにドライヴするたび バックシートに ギター積んでいたっけ まだガソリンは残っているのなんて 心配ばかりしてたね DRAG RACE 1969 DRAG RACE 1969 走り過ぎる時間に降りるドアも無いさ アクセル深くふみこんでみる 景色だけが変わり 未来は過去になる 君が言うほど時間が無限に無かったことも 今ではよく知ってるだけど レースはまだ終わりじゃないさ ゴールは霧の向うさ DRAG RACE 1969 DRAG RACE 1969 まぶたの裏側を 夢が走り去るよ アクセル深く ふみこんでみる 景色だけが変わり 未来は過去になる English) That day, we raced in our cars, Bet on who would reach the cape faster. After the race, we pretended to be warriors, And you held me until morning. When I talk nonsense, You said you liked me the most. Even if we don’t rush, We laughed when we had time. DRAG RACE 1969 DRAG RACE 1969 A thin white line Continues to twist and turn. I try pressing the accelerator deeply, Only the scenery changes, The future becomes the past. I didn’t want to live according to the map, So I searched for roads with no one around. Every curve, You screamed in the passenger seat, But every time we drove far away, We had a guitar in the back seat. You were always worried If there was still enough gasoline left. DRAG RACE 1969 DRAG RACE 1969 There’s no door to get off in the time we’re racing through. I try pressing the accelerator deeply, Only the scenery changes, The future becomes the past. As much as you said time was endless, Now I know better, The race isn’t over yet, The goal is beyond the fog. DRAG RACE 1969 DRAG RACE 1969 Behind my eyelids, Dreams run away. I try pressing the accelerator deeply, Only the scenery changes, The future becomes the past.