Помощь в переводе:
Гимн Ирака – “Моя Родина“ – был написан в 1934 палестинским поэтом Ибрагимом Туканом и, положенный на музыку, быстро стал популярной песней не только в Палестине, но и во всём арабском мире. Гимн был утверждён на следующий день после свержения Саддама Хусейна в 2004 году вместо “Земли двух рек“.
Также признаётся как неофициальный гимн Сирии и Алжира.
▬▬▬▬▬▬ СЛОВА ▬▬▬▬▬▬
مَوطِنِي مَوطِنِي
الجلالُ والجمالُ والسَّنَاءُ والبَهَاءُ
في رُبَاكْ في رُبَاكْ
والحياةُ والنجاةُ والهناءُ والرجاءُ
في هواكْ في هواكْ
هلْ أراكْ هلْ أراكْ
سالِماً مُنَعَّماً و غانما مكرما
سالما منعما و غانما مكرما
هلْ أراكْ في عُلاكْ
تبلُغُ السِّمَاكْ تبلغُ السِّمَاكْ
مَوطِنِي مَوطِنِي
مَوطِنِي مَوطِنِي
الشبابُ لنْ يكِلَّ هَمُّهُ أنْ تستَقِلَّ
أو يَبيدْ أو يَبيدْ
نَستقي منَ الرَّدَى ولنْ نكونَ للعِدَى
كالعَبيدْ كالعَبيدْ
لا نُريدْ لا نُريدْ
ذُلَّنَا المُؤَبَّدا وعَيشَنَا المُنَكَّدا
ذُلَّنَا المُؤَبَّدا وعَيشَنَا المُنَكَّدا
لا نُريدْ بلْ نُعيدْ
مَجدَنا التّليدْ مَجدَنا التّليدْ
مَوطِنِي مَوطِنِي
مَوطِنِي مَوطِنِي
الحُسَامُ و اليَرَاعُ لا الكلامُ والنزاعُ
رَمْزُنا رَمْزُنا
مَجدُنا و عهدُنا وواجبٌ منَ الوَفاء
يهُزُّنا يهُزُّنا
عِزُّنا عِزُّنا
غايةٌ تُشَرِّفُ و رايةٌ ترَفرِفُ
غايةٌ تُشَرِّفُ و رايةٌ ترَفرِفُ
يا هَنَاكْ في عُلاكْ
قاهِراً عِداكْ قاهِراً عِداكْ
مَوطِنِي مَوطِنِي
▬▬▬▬▬▬ ЭПИЗОДЫ ▬▬▬▬▬▬
0:00 Интро
0:18 Куплет 1
1:22 Куплет 2
2:25 Куплет 3
3:12 Куплет 4 (повтор 1-го)
1 view
615
180
4 months ago 00:04:13 1
Гимн Ирака – “Mawtini“
4 months ago 00:03:38 1
Иракли - Уйти или остаться | Премьера песни, 2024
5 months ago 00:01:12 1
Ансамбль песни и пляски “ИГИЛ“ представляет:
5 months ago 00:00:27 1
Гриффины - Ирак лобстер песня.
5 months ago 01:38:16 1
ДЮНА: ЕВРЕИ, НАРКОТИКИ, ЯДЕРНАЯ ВОЙНА. Разбор книги Френка Херберта и фильмов Дени Вильнева.
5 months ago 00:08:03 1
Шизофрения Хавьера Милея. Аргентина станет «глобальным партнером» НАТО. Песнь о Фольклендах
6 months ago 00:03:43 1
Ой, по над Волгой (русская народная песня. Version: Женский хор)
6 months ago 00:04:47 1
Колесо Судьбы
6 months ago 00:02:54 1
Песня американских летчиков Городницкий А.
6 months ago 00:04:24 1
🔧 Наука и Техника [№ 51]: С днём космических войск ВС РФ 🎼Песня космических войск 🎵 Space Forces
6 months ago 00:24:19 1
Песни на стихи зарубежных поэтов
6 months ago 01:12:25 1
Watch Games of the Future 2024 Opening Ceremony. Anthem of Russia. Putin’s speech. #games
6 months ago 00:03:10 2
Иракли feat. Афродита - Танцевать как Валера | Премьера песни
7 months ago 00:03:39 1
Песня сыну
7 months ago 00:04:36 5
Гармонь моя, гармоночики (русская народная песня)
7 months ago 00:02:41 3
Орлуша - “Заебало“
7 months ago 00:04:10 1
ИРАКЛИ - Я тебя люблю [Новые Клипы 2024]
7 months ago 00:03:21 1
Иракли- Она (премьера песни, 2024)
7 months ago 09:30:50 1
Древний Шумер. Очерки культуры / Емельянов Владимир Владимирович. Серия: Мир Востока. Аудиокнига
7 months ago 00:01:00 1
Радио Эхо Москвы - Гимн ИГИЛ (Звонки слушателей)
7 months ago 00:46:25 1
ВСЕ ТАЙНЫ ОЛИМПИАДЫ-80
8 months ago 00:02:37 1
⚡️ ❗️❗️❗️ 🇷🇺! новая песня! «Друг мой улетает на войну...»
8 months ago 00:03:25 1
Песня о любимом городе - Таисия Борисовская и Ираклий Гвенцадзе
8 months ago 00:23:07 2
Лермонтов. Песня про купца Калашникова. Рассказывает Ираклий Андроников (1972)