Помощь в переводе:
Гимн Ирака – “Моя Родина“ – был написан в 1934 палестинским поэтом Ибрагимом Туканом и, положенный на музыку, быстро стал популярной песней не только в Палестине, но и во всём арабском мире. Гимн был утверждён на следующий день после свержения Саддама Хусейна в 2004 году вместо “Земли двух рек“.
Также признаётся как неофициальный гимн Сирии и Алжира.
▬▬▬▬▬▬ СЛОВА ▬▬▬▬▬▬
مَوطِنِي مَوطِنِي
الجلالُ والجمالُ والسَّنَاءُ والبَهَاءُ
في رُبَاكْ في رُبَاكْ
والحياةُ والنجاةُ والهناءُ والرجاءُ
في هواكْ في هواكْ
هلْ أراكْ هلْ أراكْ
سالِماً مُنَعَّماً و غانما مكرما
سالما منعما و غانما مكرما
هلْ أراكْ في عُلاكْ
تبلُغُ السِّمَاكْ تبلغُ السِّمَاكْ
مَوطِنِي مَوطِنِي
مَوطِنِي مَوطِنِي
الشبابُ لنْ يكِلَّ هَمُّهُ أنْ تستَقِلَّ
أو يَبيدْ أو يَبيدْ
نَستقي منَ الرَّدَى ولنْ نكونَ للعِدَى
كالعَبيدْ كالعَبيدْ
لا نُريدْ لا نُريدْ
ذُلَّنَا المُؤَبَّدا وعَيشَنَا المُنَكَّدا
ذُلَّنَا المُؤَبَّدا وعَيشَنَا المُنَكَّدا
لا نُريدْ بلْ نُعيدْ
مَجدَنا التّليدْ مَجدَنا التّليدْ
مَوطِنِي مَوطِنِي
مَوطِنِي مَوطِنِي
الحُسَامُ و اليَرَاعُ لا الكلامُ والنزاعُ
رَمْزُنا رَمْزُنا
مَجدُنا و عهدُنا وواجبٌ منَ الوَفاء
يهُزُّنا يهُزُّنا
عِزُّنا عِزُّنا
غايةٌ تُشَرِّفُ و رايةٌ ترَفرِفُ
غايةٌ تُشَرِّفُ و رايةٌ ترَفرِفُ
يا هَنَاكْ في عُلاكْ
قاهِراً عِداكْ قاهِراً عِداكْ
مَوطِنِي مَوطِنِي
▬▬▬▬▬▬ ЭПИЗОДЫ ▬▬▬▬▬▬
0:00 Интро
0:18 Куплет 1
1:22 Куплет 2
2:25 Куплет 3
3:12 Куплет 4 (повтор 1-го)
1 view
615
180
2 months ago 09:30:50 1
Древний Шумер. Очерки культуры / Емельянов Владимир Владимирович. Серия: Мир Востока. Аудиокнига
2 months ago 00:03:39 1
Песня сыну
3 months ago 00:14:11 1
Реакция на мощную песню ’Слава Богу за всё’ от Ираклия Пирцхалавы – Гимн веры и преданности
3 months ago 00:04:10 1
ИРАКЛИ - Я тебя люблю [Новые Клипы 2024]
3 months ago 00:24:19 1
Песни на стихи зарубежных поэтов
3 months ago 00:02:09 1
Анна Жданок — Эстрадная песня. Классика профессионалы | Восточные танцы
4 months ago 02:07:34 1
Как музыка манипулирует нашим сознанием? Шаман, Гагарина, Цой, Noize MC, Земфира // А поговорить?...
5 months ago 00:33:50 1
Anthems of Isolation - The Heirs of Canaan (2024) (New Full Album)
5 months ago 00:00:27 1
Гриффины - Ирак лобстер песня.
5 months ago 00:08:59 1
Олимпиада 2024 Тур 1: Украина - блин, скандал Аргентина - Марокко 1:2, Испания и Франция побеждают
5 months ago 00:06:39 1
АМЕРИКАНЕЦ ЧЕБУРАХНУЛСЯ, УСЛЫШАВ РУССКУЮ ПЕСНЮ 🐵 РЕАКЦИЯ ИНОСТРАНЦЕВ В ЧАТ РУЛЕТКЕ ❤️🔥
5 months ago 00:01:58 1
Ah, Ça ira! Edith Piaf (1953) Эдит Пиаф революционная песня
5 months ago 00:03:38 1
Иракли - Уйти или остаться | Премьера песни, 2024
6 months ago 00:03:25 1
Песня о любимом городе - Таисия Борисовская и Ираклий Гвенцадзе
7 months ago 00:02:32 1
Ходила младёшенька (музыка без слов на русскую народную песню)
7 months ago 00:10:04 1
Палестинская пророссийская песня “قسي قلبك يا بوتين“
7 months ago 00:04:13 1
Гимн Ирака – “Mawtini“
8 months ago 00:01:12 1
Ансамбль песни и пляски “ИГИЛ“ представляет:
8 months ago 01:38:16 1
ДЮНА: ЕВРЕИ, НАРКОТИКИ, ЯДЕРНАЯ ВОЙНА. Разбор книги Френка Херберта и фильмов Дени Вильнева.
8 months ago 00:08:03 1
Шизофрения Хавьера Милея. Аргентина станет «глобальным партнером» НАТО. Песнь о Фольклендах
9 months ago 00:03:43 1
Ой, по над Волгой (русская народная песня. Version: Женский хор)
9 months ago 00:04:47 1
Колесо Судьбы
9 months ago 00:02:54 1
Песня американских летчиков Городницкий А.
9 months ago 00:04:24 1
🔧 Наука и Техника [№ 51]: С днём космических войск ВС РФ 🎼Песня космических войск 🎵 Space Forces