Bartek Kalinowski - O Sieriożce Fominie (Wysocki, tłumaczenie własne)

Jeszcze jedna premiera dla strony poświęconej Wysockiemu, tym razem we własnym tłumaczeniu jednej z ulubinych moich piosenek rosyjskiego barda Pro Sieriożku Famina. Jak słychać z tej, być może prawdziwej opowieści, walczą zwykli, normalni ludzie, chłopaki i dziewczyny to oni tworzą historię, a inni, ci którzy nie walczyli spijają śmietankę, zbierają nagrody i ordery, tak właśnie jest, a bard to taki człowiek który wyraża te myśli i tęsknoty swoich kompanów i naprawdę nie ważne w jakiej konwencji to robi. J
Back to Top