Заранее извиняюсь за свою монеру разговора)
Довольно простой способ как поставить оригинальную озвучку в Battlefield 4
Сылка на англ.файл
Если не заходит то значит вам суда
Фаил весит 766 метров “OKS_Battlefield4_en“
Сылка на кряк
Нужно всего лишь перекинуть содержимое этих двух файлов в папку с игрой, и поменять язык озвучки в настрой