题都城南庄
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
Тот же день, что и в прошлом году,
снова я у знакомых ворот.
Оттеняя её красоту,
алым цветом здесь персик цветет.
Но не знает никто, где она.
Лишь остались цветы за стеной,
Что, как раньше, встречают, смеясь,
ветер вешний – восточный, пустой.