Como lo bueno nunca harta, con el permiso de “c1f1a“, me tomé la licencia de editar su material y subir otra versión de esta hermosa canción de Amália.
Letra: Amália Rodrigues
Música: Alfredo Marceneiro
Estranha forma de vida
Foi por vontade de Deus
que eu vivo nesta ansiedade.
Que todos os ais são meus,
que é toda a minha saudade.
Foi por vontade de Deus.
Que estranha forma de vida
tem este meu coração:
vives de vida perdida;
Quem lhe daria o condão?
Que estranha forma de vida.
Coração independente,
coração que não comando:
vives perdido entre a gente,
teimosamente sangrando,
coração independente.
Eu não te acompanho mais:
para, deixa de bater.
Se não sabes aonde vais,
porque teimas em correr,
eu não te acompanho mais
Se não sabes onde vais:
para, deixa de bater,
eu não te acompanho mais.
Extraña forma de vida (En castellano)
- Mi traducción -
Fue por voluntad de Dios
que yo vivo en esta ansiedad
que todos los ayes son míos,
que es toda mía la aflicción.
Fue por voluntad de Dios.
Que extraña forma de vida
tiene este corazón mío:
vives de vida perdida.
¿Quién le daría el don?
Qué extraña forma de vida
Corazón independiente
corazón que no comando:
vives perdido entre la gente,
tercamente sangrando,
corazón independiente.
Yo no te acompaño más:
para, deja de latir.
Si no sabes adonde vas,
por qué porfías en correr,
yo no te acompaño más.
Si no sabes donde vas:
para, deja de latir,
yo no te acompaño más.
1 view
1401
334
5 months ago 00:57:16 1
103 Amália Rodrigues Live in New York City Fados Música de Portugal Fabuloso Espetáculo At Town Hall
5 months ago 01:31:08 1
55 Amália Rodrigues Palcos do Mundo -Apresentações internacionais Dvd Completo Fado Live Streaming
5 months ago 00:04:21 1
Mariza - David Letterman’s Show
5 months ago 00:04:40 1
Aranjuez, mon Amour
5 months ago 00:04:38 1
Amália Rodrigues - Aranjuez, Mon Amour.
5 months ago 00:05:11 1
Эльмира Калимуллина&Пелагея. «Canção do Mar». Голос. Финал. Эпизод 18
5 months ago 00:02:22 1
AMALIA RODRIGUES “COIMBRA“
6 months ago 00:02:37 1
Cheira a Lisboa
6 months ago 00:07:19 1
Mariza - Gente Da Minha Terra ao vivo em Lisboa
6 months ago 00:04:54 1
Fado português
7 months ago 00:15:54 1
A História do Fado Português
7 months ago 00:02:04 5
Спонтанный танец - музыка: Amalia Rodrigues
7 months ago 00:02:21 1
Solidao
8 months ago 00:02:50 1
Amália Rodrigues - Maria Lisboa (1961)
8 months ago 00:02:21 1
AMALIA RODRIGUES “MARIQUINHAS“
8 months ago 00:03:48 1
FADO “FAZ-ME PENA!“ (inédito) - AMÁLIA RODRIGUES
8 months ago 00:02:51 1
Cláudia Pascoal - Nasci Maria
8 months ago 00:02:24 1
Malmequer
8 months ago 00:02:31 1
Amália Rodrigues- Lisboa Antiga
8 months ago 00:02:03 1
Amália Rodrigues - Campinos do Ribatejo (автор песни - João Nobre)
8 months ago 00:02:15 5
The Marcels - Blue Moon [Americana] 4k
9 months ago 00:03:16 1
HAVEMOS IR A VIANA Amalia Rodrigues
9 months ago 01:28:44 1
.
9 months ago 01:13:05 1
Bastarda Trio & João de Sousa | Festiwal Bezsenność 2021