라면 먹을래요? vs 라면 먹을까요? в чем отличаются? 🤔| урок корейского языка
Грамматика -(으)ㄹ래요? изпользуется, чтобы узнать намерение или план собеседника!
.
1️⃣ 라면 먹을래요?
Хотите поесть рамён?
.
2️⃣ 라면 먹고 갈래요? (먹다 поесть 가다 идти)
Не зайдете ко мне домой за рамён?
.
3️⃣ 죽을래요?
Жить не хочешь? (Хочешь умереть?)
.
4️⃣ 돈 좀 빌려줄래요? (빌려주다 давать в долг)
Не одолжишь мне денежку?
.
조용히 해줄래요?
Можешь по-тище?
.
나랑 결혼해줄래요?
Выйдешь за меня замуж?
.
🌀Как можно отвечать? Как можно показать своё намерение или план?
네, 할래요!
Да, я буду! (я хочу = я намерена!)
.
아니요, 안 할래요!
Нет, не буду! (не хочу = я не намерена!)
.
혼자 라면 먹을래요. (혼자 = один, одна)
Я буду кушать рамён один.
.
INSTAGRAM: @
13 views
1307
388
1 year ago 00:05:10 1
라면 먹으러 올래요? 본격 쌍방 플러팅부터 전통혼례까지🎎 | 킹더랜드 메이킹👑KING THE LAND
2 years ago 00:21:40 1
“라면 먹을래요?”, 4년 연속 미슐랭 선정! 매일 600인분 라면을 끓이는 정통 일본
2 years ago 00:05:31 13
라면 먹을래요? vs 라면 먹을까요? в чем отличаются? 🤔| урок корейского языка