Из13 дивизии - Я Генрюсай,
Возглавляю Сейрейтей, сохраняя мир.
Ранее убийца от имени благородных домов
И тысячи от рук моих познали смерть.
Основал Академию где обучал, Шунсуй и Укитаке
Сформировали батальоны, под моим началом.
Те, кто пали от моего меча, познали ХАОС.
Узрите пламя 15 миллионов градусов!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Рюджин Джакка!
Высвободи свое пламя! - пламя!
Перед командиром лишь смерть! - сме смееерть!
Абсолютный порядок!
От сильнейших шинигами! Хэй От сильнейших шинигами!
Ты будешь дрожать, в объятьях ада,
Пламя погаснет лишь тогда,
Когда падёшь ты предо мной!
Генрюсай, Ге-Генрюсай - Генрюсай Ямамото!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Вторжение, Риока хотят остановить казнь
Приказ – убить их, без всяких раздумий.
Рукия, тебе не сойдет с рук всё, что ты сделала
Твой приговор вынесен и Сейрейтей оповещён!
Укитаке и Шунсуй, готовы ли вы наконец сразиться?
Станут ли они защищать этого человека, чтобы спасти Рукию?
Если вы так хотите дуэли, готовьтесь убивать,
Ведь я не буду сдерживаться, пока мой меч обнажён!
Посмотрите, как посох обращён в занпакто.
Вы не подчинились приказу, совершив серьезное преступление.
Знайте, что я использую гораздо больше, чем кулаки.
Вы бросили вызов правосудию, так что будьте готовы!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Предательство было раскрыто во время вынесения приговора.
Настоящий преступник играл с нашей верой.
Грянувшая война еще не окончена.
Айзен... Это еще не всё...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Рюджин Джакка! .... припев
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Под эгидой Эспады
Айзен хочет истинный ключ.
Завершить это - его желание, и для этого,
Неважно кто стоит на его пути, он не доживет до конца.
В Каракуре посмотрим, кто выйдет победителем!
Эспада против Шинигами - это начало войны
Предатели почувствуют, как мой меч испепеляет,
Даже если он запечатает мой занпакто.
Я покажу, почему Готей 13 я веду!
Сила моих кулаков!
Заставит твой меч рухнуть!
Твоя очередь, Айзен.
Пришло время встретиться лицом к лицу
Слияние с Хогиоку не спасёт тебе жизнь.
Почувствуй поднимающееся пламя, что изгонит твою душу
Даже если ты запечатаешь банкай, твоя смерть — дело времени.
Ты заплатишь как лидер. Я осуждаю тебя.
Мне все равно! Чтобы победить, я жертвую рукой
Хадо 96: Итто Касо!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Квинси вторгаются в Общество душ, они хотят нас убить.
Лидер, стоящий за всем этим, я очень хорошо знаю, кто он.
Мой лейтенант убит.
Обещаю, я отомщу.
Итак, Яхве, приготовься, ибо Я иду!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
13 дивизия, вперёд без пощады,
Приказ отдан, убить всех в бою
Через 1000 лет!
Король, сразись с нами вновь
На этот раз я гарантирую,
Что ты останешься мёртвым.
БАНКАЙ : ЗАНКА НО ТАЧИ!
Хигаши! - Узри в пламени меча восходящее солнце!
Ниши! - Окутает тело огнём, не уйти!
Минами! - Армия восстаёт!
Нита! - Все тело поглотит звезда!
Обманутый, я не смог отомстить за того, кто ушел,
Мое наследие оставим на потом.
В качестве последнего приказа, Шунсуй,
Возглавь Сейрейтей и положи конец войне.