Titel: Chin Chillah x Sami Dan – When Di Aguanista Play (OFFICIAL MUSIC VIDEO)
How many mobile drilling rigs do you know that are artistically outfitted with water and sanitation messages and that go by an official name? Well, we know one: Welcome John’s Rig!
Viva con Agua procured and supplied a mobile drilling rig to be used in the Ethiopian highlands of the Amhara Region to scale up the provision of basic water supply services in rural communities, reaching a near 100% basic water supply service in five woredas (districts) upon project completion. Implementation partner is the ‘Organisation for the Rehabilitation and Development of Amhara’ (ORDA), which has the sole ownership and usage rights of the rig. The John’s Rig project is the flagship project of Viva con Agua comprising of its biggest project budget to date (8,800,000 €), with the longest continuous project duration of 8 years. The project commenced in 2016 and has so far accomplished over 100 successful drillings, providing over 60,000 people with access to clean water.
The German and Ethiopian reggae artists Chin Chillah and Sami Dan produced a song titled “When di Aguanista Play” - an anthem for John’s Rig, the drilling crew and the project as a whole. It is an artistic piece and innovative way of project communication and call-to-action fundraising as well as a dedication and appreciation of the hard work that the drilling crew from ORDA puts into this project.
The music video is an animated short-film, which was created by Kenyan artist and long-time Viva con Agua supporter Chela Chelwek, in which the global Viva con Agua family visits John’s Rig at his ‘workspace’ and ‘home turf’ – the Ethiopian highlands. John takes the viewer onto a journey through his daily routine and the hard work carried out by him and his drilling crew. The film has a joyful and educating character: Where does our drinking water come from? How do we access it? How do we make the human right to water a reality for all? And how does this look like when it is done in Viva con Agua style? It raises awareness for the important topic of global water supply, emphasises the collective effort to respond to the existing needs and sends a signal for global solidarity. When di Aguanista Play!
► CREDITS
Director: Dennis Wolter
Idea & Screenplay: Dennis Wolter, Jascha Müller, Chela Chelwek
Lyrics:
Dennis Wolter
Samuel Birhanu Tefera
Vocals:
Chin Chillah
Sami Dan
Narrator: Sally Okong’o
Caller: Sally Okong’o
Radio presenter: Chin Chillah
Instrumental: Lion Riddims
Guitar: Mihigo Francois Chouchou
Recording, Mixing and Mastering:
Sano Panda
Translation & Subtitles:
Abiy Bekele
Animation:
Chela Chelwek
Hilda Mumbi
Cover Artwork:
Chela Chelwek
Characters:
Chin Chillah
Sami Dan
David Shillinglaw (Graffiti Artist)
Melkie Gebru (ORDA Chief Driller)
Yirga Aynalem (ORDA Geologist)
Teringo Kgabriel (Welthungerhilfe Ethiopia - Head of Programmes)
Selamawit Tsegaye (Welthungerhilfe Ethiopia – Communications Officer)
Funding:
Kulturbüro der Landeshauptstadt Hannover
Hannover UNESCO City of Music
Project partner “John’s Rig”
Deutsche Welthungerhilfe e.V.
Viva con Agua de Sankt Pauli e.V.
J2xU gemeinnützige Stiftung
Organisation for the Rehabilitation and Development of Amhara (ORDA)
All proceeds are donated to Viva con Agua de Sankt Pauli e.V. and the financing of the John’s Rig Project in East Goyyam Zone, Amhara Regional State, Ethiopia
© 2022 inua! music / Viva con Agua Music
► MORE INFORMATION:
Chin Chillah:
Sami Dan:
Chela Chelwek:
Sano Panda:
Lion Riddims:
John’s Rig:
Viva con Agua Music:
Viva con Agua:
Welthungerhilfe:
ORDA: