Год выпуска: 1997
Страна: США
Жанр: Драма, Мелодрама, Любовный
Продолжительность: 03:47:49
Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование) [Blu-Ray CEE] Любительский (“псевдо“-дубляж) [Удаленные сцены: Martokc & Khristenka]
Режиссер: Джеймс Кэмерон / James Cameron
В ролях: Билл Пэкстон /Bill Paxton/, Кейт Уинслет /Kate Winslet/, Леонардо ДиКаприо /Leonardo DiCaprio/, Сьюзи Эймис /Suzy Amis/, Дэвид Уорнер /David Warner/, Билли Зэйн /Billy Zane/, Фрэнсис Фишер /Frances Fisher/, Кэти Бэйтс /Kathy Bates
Описание: Эпическая мелодрама от создателей “Чужих“ и “Правдивой лжи“. Ещё одна впечатляющая сага о самой легендарной катастрофе XX века. Покидая гавань в свой первый и последний рейс, корабль-дворец, сделанный по последнему слову техники и считавшийся непотопляемым, взял на борт аристократов и слуг, богатых промышленников и нищих иммигрантов. В истории “Титаника“, ставшего роскошным монументом “позолоченного века“, причудливо переплелись судьбы самых разных людей и среди них молодых влюбленных - Розы ДеВитт Букатер и Джека Доусона. Их мечты и надежды разбились об айсберг в ночь с 14 на 15 апреля 1912 года... Великолепное, захватывающее, ни с чем не сравнимое зрелище, отмеченное 11 премиями `Оскар`, в том числе за лучшую картину. Знаменитый американский режиссер Джеймс Кэмерон дарит Вам рассказ о прекрасной любви и отваге, который, как истинный шедевр, с триумфом шествовал и шествует по экранам всего мира. Самый кассовый фильм мира на протяжении 12 лет до выхода в 2009 году ещё одного знакового фильма Джеймса Кэмерона - “Аватар“, легендарная сага всех времён о любви и верности.
Дополнительная информация: Данная версия фильма на Blu-Ray не выходила как расширенная версия. Поэтому это Неофициальная (фанатская) версия.
Данные сцены были переведены и озвучены мною путём “микширования“ голосов.
Данная версия фильма запрещается к просмотру всем людям, кто не любит “картавые“ (любительские) переводы и “недорисованную“ графику в фильмах, а также тем, кто бесится, когда пропадает дубляж и начинается “дешёвка“.
Предупреждение! Качество картинки и звука по ходу фильма меняется (перевод скачет с дубляжа на “самоделку“). Качать СТРОГО фанатам!!!
p.s.:“Исключительно для фанатов релиз, кто хочет просто посмотреть фильм - не качайте данный релиз...“
Тайминги расширенных сцен:
1) 0:29:01 - 0:29:58
2) 0:37:44 - 0:38:35
3) 0:48:39 - 0:54:43
4) 0:59:47 - 1:01:14
5) 1:19:17 - 1:21:27
6) 1:27:19 - 1:28:25
7) 1:44:04 - 1:44:32
8) 1:45:08 - 1:45:20
9) 1:45:25 - 1:45:56
10) 1:47:43 - 1:49:08
11) 1:56:50 - 1:56:59
12) 1:58:29 - 1:58:55
13) 2:04:34 - 2:04:53
14) 2:11:32 - 2:12:01
15) 2:13:43 - 2:14:15
16) 2:24:10 - 2:24:34
17) 2:24:50 - 2:25:21
18) 2:26:40 - 2:27:49
19) 2:29:12 - 2:31:23
20) 2:32:47 - 2:32:59
21) 2:36:12 - 2:36:40
22) 2:41:57 - 2:46:25
23) 2:53:10 - 2:53:29
24) 2:54:13 - 2:54:44
25) 3:02:29 - 3:02:38
26) 3:12:46 - 3:13:22
27) 3:13:53 - 3:14:10
28) 3:15:32 - 3:15:50
29) 3:19:57 - 3:20:42
30) 3:26:11 - 3:30:53
31) 3:31:58 - 3:40:15
Качество: BDRip
Формат видео: MKV
Видео кодек: H264
Аудио кодек: MP3
Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x720, , 3902 Кбит/с
Аудио #1: kHz, mp3, 2 ch, ~ kbps avg (Дубляж [Blu-Ray CEE])
Скачать (8,21 Гб): magnet:?xt=urn:btih:79EFC654308FDDFCC105CA159D28E28463E26A25&tr= (расширенная версия) / Titanic (Extended Cut) [1997, Драма, Мелодрама, Любовный, BDRip]
9 views
63
15
1 month ago 00:00:14 1
Расширенная сцена из «Титаника» выглядит отлично. Спасибо нейронке Kling за такой подгон. Ждём релиз целого фильма с такими эпиз